½ûÂþÌìÌÃ

Menu
½ûÂþÌìÌÃ

Les règles de politesse à Buenos Aires

L'étiquette du réseautage à Buenos Aires
shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 04 Décembre 2019

Ìý

Êtes-vous déjà allé à un endroit où certains gestes, comportements ou éléments vous ont choqué ou troublé ? C'est très courant lorsqu'on se rend dans un pays avec une culture différente de celle à laquelle on est habituée. Il est crucial, en tant qu'expatrié, de s'adapter aux traditions de ce pays au lieu d'insister pour que les autres s'adaptent à vous. Voici un petit guide de démarrage sur l'art du réseautage à Buenos Aires.

Les salutations à Buenos Aires

À Buenos Aires, les gens se saluent toujours en se faisant la bise, à laquelle s'ajoute souvent uneÌýétreinte : tout dépend de votre degré d'intimité avec la personne.ÌýIl est poli de se présenter à un groupe au lieu d'attendre que l'hôte le fasse, et oui, vous devrez faire laÌýbise à tout le monde : les hommes également, même si vous êtes un homme.ÌýAjoutez un « mucho gusto » (ravi de vous rencontrer) ou « encantada » (enchantée) à la salutation.Ìý

Les formules de politesse à Buenos Aires

Les Argentins sont à la fois extrêmement polis et décontractés. Pour eux, les bonnes manières sontÌýcruciales, aussi importantes que l'Église et le football.ÌýN'oubliez pas de dire « s'il vous plaît », « merci » ou « je vous en prie ». Faire preuve de gentillesse vousÌýouvrira bien des portes à Buenos Aires.

Le code vestimentaire à Buenos Aires

Les Argentins, en général, sont plus formels et conservateurs au niveau de leur habits. « Plus » que quiÌý? Les Américains, principalement, qui ne se gênent de pour porter des shorts, des chaussettes à hauteurÌýde genou, des sandales et une chemise à fleurs pour aller dîner au restaurant.

Les femmes, qui veulent éviter d'attirer l'attention, devraient s'habiller modestement comme le font lesÌýPortenos. Les hommes portent souvent des tailleurs pour aller travailler et, d'une manière générale, ilsÌýsont toujours bien habillés même lorsqu'ils ne travaillent pas.

L'un des principes de base est de s'habiller en fonction de l'occasion. Si vous n'êtes pas sûr, observezÌýce que portent les autres.

Les gestes avec les mains

Savez-vous comment faire taire un Argentin ? Attachez-lui les mains ! Fidèles à leurs origines, lesÌýArgentins utilisent généralement des gestes de la main pour communiquer.ÌýLe geste le plus courant est sans doute de se glisser une main sous le menton. Ce geste signifie queÌýl'orateur n'a plus rien à dire.

Il y a beaucoup trop de gestes de la main pour tous les décrire, alors gardez juste l'Å“il ouvert etÌýassurez-vous de demander si vous n'êtes pas sûr de la signification.

Les relations à Buenos Aires

Quiconque est sorti avec un Argentin peut témoigner des nombreuses différences culturelles.ÌýLe sujet des relations en Argentine est trop vaste pour être abordé de manière concise, mais de manièreÌýgénérale, souvenez-vous que les différences culturelles peuvent créer des malentendus, même si lesÌýamoureux interculturels sont d'accord sur le sujet.

Cependant, les différences peuvent contribuer à rendre la communication plus significative et profonde,Ìýalors soyez patient, posez des questions et soyez attentif à la culture de l'autre.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à ½ûÂþÌìÌà dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié en Argentine

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Argentine