½ûÂþÌìÌÃ

Menu
½ûÂþÌìÌÃ

Travailler à Seville

Travailler ÃÌý Seville
shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 26 Août 2023

³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ðÌýest la capitale de la communauté autonome d'Andalousie et le siège de son gouvernement. C'est une ville méditerranéenne dynamique, située sur les rives du fleuve Guadalquivir, qui compte environ 684 000 habitants, ce qui en fait la quatrième ville la plus peuplée d'Espagne. En tant que seul port intérieur du pays, c'est un centre de commerce actif ainsi qu'un centre financier et culturel.

Vous êtes un expatrié à la recherche d'unÌýemploi à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð ? Bonne nouvelle ! Le conseil municipal de ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð a adopté le plan stratégique 2030, grâce auquel il espère faire de la capitale andalouse un lieu plus dynamique, ouvert, durable et innovant. L'un des six objectifs est de générer de l'emploi et du développement économique.

Le marché du travail de ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð connaît actuellement une légère reprise en matière d'opportunités d'emploi, en particulier dans les secteurs du tourisme, de l'³óô³Ù±ð±ô±ô±ð°ù¾±±ð, de la technologie et de la construction. La croissance du tourisme a créé des emplois dans les hôtels, les restaurants et d'autres services connexes. En outre, l'essor des start-ups et des entreprises technologiques à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð a contribué à l'augmentation de la demande de professionnels qualifiés dans le secteur de la technologie. Le nombre de chômeurs a également diminué.

L'économie de ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð est la plus grande ville d'Andalousie et, en tant que seul port intérieur d'Espagne, c'est un important centre commercial. Parmi ses principales exportations figurent les fruits, les vins, les olives, les bouchons et les minéraux. Les importations comprennent le pétrole et le charbon. Les principales industries à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð sont les pièces d'avion, la porcelaine, le tabac, les produits chimiques et les machines agricoles. Les autres secteurs importants sont les services et le tourisme.

Les secteursÌýles plus prometteurs pour les expatriés à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

Quiconque arrive à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð ou dans toute autre région d'Espagne et ne parle pas laÌýlangueÌýaura du mal à trouver un emploi régulier. Les expatriés ayant une ±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð professionnelle, comme les plombiers et les charpentiers, peuvent proposer leurs services à d'autres expatriés. Toutefois, si la communauté devait s'affaiblir, comme ce fut le cas pendant la crise économique de 2008, il en irait de même pour les sources d'emploi.

L'enseignement de langues étrangères est l'un des emplois les plus populaires pour lesÌýexpatriés à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð, mais ce type de travail est difficile à trouver si vous n'avez pas d'±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð et de qualifications. Une façon de commencer votre parcours dans cette profession est de suivre un cours de langue et de décrocher un diplôme.

Il existe de nombreuses possibilités d'emploi dans le secteur du tourisme, les bars et les restaurants étant toujours à la recherche de serveurs, de chefs et d'aides de cuisine. Mais là encore, les expatriés auront du mal sans une bonne connaissance de l'espagnol.Ìý

Trouver un emploi à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

Bien que les sections des journaux locaux consacrées aux petites annonces soient une source importante d'offres d'emploi, vous passerez probablement la plupart de votre temps à chercher sur Internet. Parmi les sites Web d'emploi les plus populaires, citonsÌý:

  • Ìý

Candidature à un emploi à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

PourÌýpostuler un emploi à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð, vous devrez peut-être fournir les documents suivants :

  • un extrait de casier judiciaire de votre pays d'origine
  • un certificat de casier judiciaire en espagnol (Certificado de Antecedentes Penale)
  • un certificat du registre espagnol des délinquants sexuels (Certificado de Delitos de Naturaleza Sexual) pour travailler avec des enfants.

Travailler en Espagne en tant que freelance

Les citoyens non européens qui souhaitent créer leur propre entreprise ou travailler en ¾±²Ô»åé±è±ð²Ô»å²¹²Ô³Ù en Espagne doivent obtenir un visa de travail, un visado de cuenta propia. Il existe plusieurs exigences :

  1. Un plan d'affaires complet qui comprend des détails sur la façon dont vous prévoyez de financer votre démarrage. Notez que l'entreprise doit être rentable dans les trois ans ;
  2. Une preuve de votre soutien financier/une preuve que vous avez suffisamment de moyens financiers pour subvenir à vos besoins ;
  3. Rendement attendu une fois que l'entreprise sera opérationnelle ;
  4. ÌýPreuve que vous avez les ³¦´Ç³¾±èé³Ù±ð²Ô³¦±ð²õ et l'±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð nécessaires pour effectuer le travail ;
  5. Tous les contrats ou commissions d'entreprises ;
  6. Le cas échéant, une estimation du nombre d'emplois que vous comptez créer.

Travail à distance à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

L'un des impacts les plus évidents de la Covid-19 sur la population active de nombreux pays est l'augmentation du nombre de personnes travaillant à distance. Grâce aux installations de ±¹¾±»åé´Ç³¦´Ç²Ô´Úé°ù±ð²Ô³¦±ð et aux technologies informatiques, de nombreux emplois peuvent être exercés à distance sans avoir à s'asseoir dans un bureau.

Si vous avez un emploi où vous pouvez travailler à domicile, vous n'aurez pas à dépendre du marché du travail local. Il est possible de trouver du travail sur un grand nombre de sites Web de freelance tels que Upwork, People Per Hour et Guru.com.

Les types d'emplois à distance incluent :

  • Rédacteur ;
  • Assistant virtuel ;
  • Concepteur graphique ;
  • Commis à la saisie de données ;
  • Transcripteur ;
  • Traducteur ;
  • Tuteur ;
  • Concepteur de sites Web ;
  • Responsable des médias sociaux ;
  • Comptable ;
  • Analyste de données ;
  • Ingénieur logiciel.

Lorsque vous êtes ¾±²Ô»åé±è±ð²Ô»å²¹²Ô³Ù, vous devez vous inscrire en tant «Ìýqu'autonomoÌý», qui est le terme espagnol pour désigner un freelance ou un travailleur ¾±²Ô»åé±è±ð²Ô»å²¹²Ô³Ù.

Salaires pour les emplois à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

Combien pouvez-vous espérer à gagner si vous arrivez à décrocher un emploi à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð ? Le salaire moyen à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð est actuellement de 15 166 euros par an.

Selon le site Web CostodoVida, les salaires mensuels types sont les suivants :

  • Traducteur 1 410,65 €
  • Ingénieur 2 305,99 €
  • Plombier 1 067,11 €
  • Avocat 2 968,15 €
  • Ingénieur en mécanique 2 096,84 €
  • Serveur 969,21€

Conseils pour les CV et les entretiens à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

La première impression compte. Vous pouvez avoir un excellent parcours professionnel et parler couramment l'espagnol, mais si vous avez rapidement griffonné votre CV sur un bout de papier brouillon, vous n'aurez aucune chance de décrocher un entretien d'embauche.

Sauf indication contraire, rédigez votre CV et votre lettre de motivation en espagnol, un espagnol impeccable. Cela inclut également les candidatures en ligne et par courrier électronique. Si vous n'êtes pas totalement sûr de vos ³¦´Ç³¾±èé³Ù±ð²Ô³¦±ð²õ linguistiques, demandez à un hispanophone natif de relire ce que vous avez écrit.

Lorsque vous rédigez votre CV, vous devez y inclure vos données personnelles telles que votre nom complet, votre date et votre lieu de naissance, votre adresse actuelle et votre NIE (numéro d'identification d'étranger).

Bien qu'une photo ne soit pas obligatoire, elle est de plus en plus demandée de nos jours. Il doit s'agir d'un cliché de tête sur fond neutre, et non d'une photo de vous sirotant des cocktails en chemise voyante dans un chiringuito. Remplissez ensuite le reste du CV comme vous le feriez habituellement, en détaillant votre ±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð professionnelle, votre histoire, votre formation, vos ³¦´Ç³¾±èé³Ù±ð²Ô³¦±ð²õ, vos ¾±²Ô³Ùé°ùê³Ù²õ et vos °ùé´Úé°ù±ð²Ô³¦±ð²õ.

Entretiens d'embauche à ³§Ã©±¹¾±±ô±ô±ð

Si votre CV ou votre candidature impressionne et que vous êtes invité à un entretien d'embauche, habillez-vous de manière appropriée. S'il s'agit d'un emploi en entreprise, vous devrez vous habiller de manière formelle. Pour tous les autres types de travail, une tenue décontractée et élégante convient. Comme pour tout entretien, préparez-vous soigneusement en faisant des recherches sur l'entreprise et son secteur d'activité et assurez-vous d'avoir d'excellentes questions à poser à votre interlocuteur à la fin de l'entretien.

Voici quelques conseils d'entretien qui vous permettront de prendre un bon départ :

  • Serrez la main de votre interlocuteur lorsque vous le saluez. Ne vous penchez pas pour l'habituel baiser sur la joue.
  • Même si votre interlocuteur parle français ou une autre langue pendant l'entretien, vous devez répondre en espagnol pour montrer que vous êtes à l'aise dans cette langue.
  • Utilisez le «ÌýustedÌý» formel plutôt que le «ÌýtuÌý» informel lorsque vous parlez.
  • Soyez ponctuel.
  • Évitez l'argot ou les expressions familières.
  • Faites des recherches sur tous les aspects de l'entreprise. Votre interlocuteur peut vous poser des questions sur son histoire, ses activités et ses succès. Si vous n'êtes pas en mesure de répondre, vous laisserez une impression défavorable.
  • Soyez concis dans vos réponses. Comme tout le monde, votre interlocuteur se lassera si vous vous éternisez.

Les entretiens à distance (par Skype/téléphone)

Depuis le début de la pandémie de Covid-19, on constate une tendance accrue à mener des entretiens via Skype, Zoom ou d'autres plateformes de communication vidéo. Cette pratique pourrait bien rester courante, du moins dans un avenir proche.

Un entretien à distance est une ±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð très différente, mais beaucoup des mêmes règles s'appliquent. N'oubliez pas qu'il s'agit d'un entretien formel. Vous pouvez être assis dans votre salon ou votre bureau, mais vous devez tout de même vous habiller de manière appropriée. Portez le même type de vêtements que si l'entretien avait lieu dans un bureau.

Il y a aussi d'autres facteurs à prendre en compte avec ce format.

  • Avant l'entretien, assurez-vous que votre ordinateur portable ou de bureau fonctionne parfaitement, notamment la caméra et le microphone.
  • Ayez votre CV et votre lettre de motivation à côté de vous pour vous y référer, ainsi qu'un stylo et du papier pour prendre des notes.
  • Gardez une bonne posture tout au long de l'entretien et parlez clairement. Utilisez également des signaux non verbaux tels que le hochement de tête et le sourire, comme vous le feriez dans tout autre entretien ou conversation. Cela montre que vous écoutez attentivement votre interlocuteur.
  • Entraînez-vous à utiliser la technologie. Si vous n'êtes pas familier avec Zoom, Skype ou toute autre plateforme utilisée par votre interlocuteur, familiarisez-vous avec ses fonctionnalités avant l'entretien.
  • Regardez la caméra tout en parlant. Lors d'un entretien en personne, vous maintenez un contact visuel avec votre interlocuteur. C'est un signe de confiance et de respect. C'est beaucoup plus difficile à faire lorsque vous êtes interviewé à distance. Toutefois, le fait de regarder dans la caméra (et non dans l'écran) donne l'illusion que vous établissez un contact visuel avec votre interlocuteur.
  • Choisissez un arrière-plan d'aspect professionnel. Lorsque vous installez votre ordinateur, choisissez un endroit bien rangé et sans encombrement, par exemple devant un mur blanc.
  • Votre interlocuteur a besoin de vous voir, choisissez donc un espace bien éclairé pour l'entretien. La proximité d'une fenêtre est une bonne option en raison de l'abondance de lumière naturelle. Toutefois, ne vous asseyez pas avec la fenêtre derrière vous, car elle peut projeter une ombre.
  • Si votre lieu d'entretien n'est pas équipé d'une prise électrique, veillez à charger complètement votre ordinateur portable avant l'entretien.
  • S'il y a quelqu'un d'autre dans votre foyer, faites-lui savoir quand et où vous serez interviewé. Demandez-leur de se taire et de ne pas vous interrompre.
  • Faites taire votre téléphone portable. L'une des dernières choses que vous souhaitez est que votre sonnerie divertissante vienne interrompre les débats.
  • Utilisez le bouton «ÌýmuteÌý». Si votre entretien se déroule via Zoom, utilisez le bouton «ÌýmuteÌý» lorsque votre interlocuteur parle. Cette fonction pratique vous permet de bloquer tous les bruits domestiques, comme l'aboiement d'un chien.

Buena suerteÌý!

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'±ð³æ±èé°ù¾±±ð²Ô³¦±ð en tant que rédactrice web bilingue à ½ûÂþÌìÌà dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié en Andalousie

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Andalousie