½ûÂþÌìÌÃ

Menu
½ûÂþÌìÌÃ

Permisos de residencia en Italia

visa
shutterstock.com
Actualizado porJavier Olivas Alguacilel 13 Marzo 2023

Si ha decidido vivir en Italia, debe saber que es posible que necesite solicitar un visado, sobre todo si procede de un país no perteneciente a la Unión Europea. ¿Sabía que, aunque sea ciudadano de la UE, está obligado a solicitar un permiso de residencia en la ciudad donde quiera vivir? Este permiso de residencia es diferente de todos los demás permisos. En este artículo le explicamos la diferencia y le damos una visión general de los permisos y visados que necesitará para su expatriación y establecimiento en Italia.


¿Quién tiene que solicitar un permiso de residencia en Italia?

Como ciudadano de la UE, si viaja a Italia durante 90 días o menos, no necesita permiso de residencia. Además, no está obligado a comunicar su presencia a la Questura de su ciudad de destino en los ocho días siguientes a su llegada a Italia. Este trámite sólo se exige a los nacionales de terceros países. Como ciudadano que vive en Europa, es libre de circular por Italia como por cualquier otro país del espacio Schengen. 

Cualquier ciudadano europeo que pretenda establecerse en Italia a largo plazo, y por un periodo superior a 90 días, debe solicitar un permiso de residencia. Esto significa que tiene que inscribirse en el anagrafe, el registro civil de su ayuntamiento, para solicitar la residencia en Italia. 

Para cumplimentar la solicitud de residencia, debe facilitar

  • una dirección de residencia habitual ;
  • una prueba de su condición de trabajador por cuenta ajena o propia (por ejemplo, número de IVA)
  • prueba de medios de subsistencia suficientes, si no trabaja por cuenta ajena.

Es bueno sabe que: 
Una vez inscrito en el registro civil del ayuntamiento, si ha residido en Italia de forma continuada durante más de cinco años, adquirirá el derecho de residencia permanente en el territorio nacional.

Cómo solicitar la residencia en Italia

Los extranjeros de la Unión Europea deben solicitar la residencia en el Anagrafe, el registro civil del ayuntamiento. Todos los solicitantes deben presentar los siguientes documentos

  • El impreso de solicitud debidamente cumplimentado y firmado por usted o por todos los miembros de su familia (este impreso suele estar disponible en la página web del ayuntamiento de la ciudad de destino);
  • una copia de su codice fiscale, un número de identificación que habrá solicitado al consulado italiano antes de salir de su país de origen, o que puede solicitar a la Agenzia delle Entrate, la agencia tributaria italiana;
  • un pasaporte (u otro documento de identidad) y el pasaporte de cualquier otro miembro de la familia que desee fijar su residencia en Italia. El documento nacional de identidad de los ciudadanos de la UE es suficiente. No olvide traer el original y fotocopias;
  • una copia del contrato de alquiler de su vivienda en Italia o un certificado del propietario de la vivienda en el que conste que vive con él de forma permanente;
  • una copia de tu condición de trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia (por ejemplo, número de IVA y certificado de inscripción en la Agenzia delle Entrate);
  • si no trabaja por cuenta ajena: prueba de que dispone de medios de subsistencia suficientes (el ayuntamiento exige una autodeclaración basada en los importes brutos anuales) y prueba de que tiene un seguro de enfermedad válido en Italia durante al menos un año;
  • una composición de familia expedida por el consulado de su país de origen, traducida y legalizada por un traductor italiano.

Como parte de su solicitud de residencia, también se le pedirá que rellene el formulario para el pago de la tasa TARI que cubre el coste de la eliminación de residuos en el municipio de residencia.

Para ello, rellene el impreso con sus datos personales, su codice fiscale (código fiscal), así como información sobre su vivienda: el tamaño, el número de personas que viven en ella y la fecha en que empezó a alquilar (o comprar) la vivienda. Puede que no tengas que pagar el impuesto directamente al ayuntamiento. Algunos caseros lo incluyen en el alquiler mensual, así que compruébalo antes de empezar.

Es bueno saber que: 

En ciudades como Milán y Roma, el procedimiento para solicitar la residencia se ha simplificado y es posible solicitarla en línea para ti y los miembros de tu familia. Por ejemplo, el Ayuntamiento de Milán ofrece en su sitio web una guía práctica en la que se enumeran los trámites que hay que seguir y los documentos que hay que aportar.

Tipos de permiso de residencia en Italia

Existen varios tipos de permiso de residencia en Italia, algunos de los cuales están directamente relacionados con el tipo de visado que necesita para entrar en Italia. Tenga en cuenta que los expatriados de fuera de la UE sólo pueden solicitar un permiso de residencia, mientras que los ciudadanos de la UE pueden solicitar un certificado de residencia, certificato di residenza.

Certificato di residenza

Este permiso de residencia sólo es válido para ciudadanos de la UE. Se obtiene solicitando la residencia en el ayuntamiento siguiendo el procedimiento indicado anteriormente. Tras cinco años consecutivos de residencia en Italia, estos nacionales pueden solicitar la residencia permanente en suelo italiano. 
Permesso di Soggiorno (permiso de residencia) 
Este permiso de residencia se refiere a los nacionales de terceros países. Está limitado en el tiempo pero puede renovarse. Como el permiso de residencia está vinculado al visado de entrada en Italia, su duración depende de los motivos de su viaje comunicados en el momento de solicitar el visado, por ejemplo

  • Turismo, negocios: el permiso de residencia tendrá una validez máxima de tres meses
  • Trabajo de temporada: el permiso de residencia tendrá una validez máxima de 9 meses
  • Reagrupación familiar: el permiso de residencia tendrá una validez máxima de 12 meses.
  • Estudios o formación profesional: el permiso de residencia tendrá una validez máxima de 12 meses.
  • Trabajador por cuenta ajena o propia: el permiso de residencia tendrá una validez máxima de 24 meses.

Existen otros tipos de permisos de residencia previstos por el Servicio de Inmigración en el Testo Unico Immigrazione. Cabe señalar que también se puede expedir un permiso de residencia por tiempo indefinido. Se trata del permesso di soggiorno per soggiornanti di lungo periodo, que se expide por tiempo indefinido a ciudadanos de terceros países y/o apátridas que hayan residido legalmente y de forma continuada en Italia durante al menos cinco años. 

Para saber más sobre los permisos de residencia y los visados de corta y larga estancia en Italia, lea nuestros artículos Visado de corta estancia en Italia (visado Schengen) y Visado D: el visado de larga estancia en Italia. 

Conviene saber:
Solicitar un certificado de residencia tiene muchas ventajas para un expatriado. Se beneficia de ciertos derechos, por ejemplo, un crédito fiscal en la compra de bienes inmuebles y otras reducciones de impuestos municipales. También le permite inscribirse y beneficiarse del Servicio Nacional de Salud, Servizio Sanitario Nazionale, así como de servicios como la protección social, el permiso de maternidad y el permiso parental. Al igual que en el sistema francés, podrá obtener una carte vitale, o tessera sanitaria, necesaria para recibir asistencia sanitaria en Italia. Lea nuestro artículo sobre El sistema sanitario en Italia, donde le explicamos los trámites que debe realizar para inscribirse en el sistema sanitario italiano.

Requisitos para obtener el permiso de residencia

Para obtener un permiso de residencia y poder residir en Italia si procede de un tercer país, es necesario cumplir los requisitos generales establecidos por la ley, tales como

  • estar en posesión de un visado de entrada, que depende de los motivos de su expatriación a Italia (trabajo, estudios, etc.)
  • entrada legal, de acuerdo con los requisitos y condiciones generales establecidos en la Ley de Extranjería
  • presentación de la solicitud de permiso de residencia a la Questura en los 8 días laborables siguientes a su llegada a Italia.

Para obtener el permiso de residencia, también deberá presentar un Nulla Osta, una autorización. Este documento lo expide el Sportello Unico per l'immigrazione (SUI), un servicio de inmigración activo en todas las prefecturas, y es esencial en el procedimiento de solicitud de visado. De hecho, es una autorización que condiciona la expedición del permiso de residencia.
El Nulla Osta se solicita en los siguientes casos

  • si ha encontrado trabajo antes de llegar a Italia (en este caso es el empleador quien debe solicitarlo)
  • si se trata de reagrupación familiar
  • si desea convertir un permiso de residencia, por ejemplo, de estudiante o becario, en un permiso de residencia por cuenta ajena.

Como puede ver, la obtención del permiso de residencia está vinculada al visado, consulte nuestro artículo sobre este tema para obtener más información al respecto, Visado D: el visado para estancias de larga duración en Italia.

Es bueno saber que: 

Si solicita un permiso de residencia en Italia sobre la base de un visado de trabajo (por cuenta ajena o propia), tendrá que demostrar que dispone de ingresos suficientes. Se le pedirá lo mismo cuando solicite la renovación del visado y del permiso de residencia.

En algunos casos excepcionales, la Ley de Inmigración prevé la expedición de un permiso de residencia sin visado de entrada, por ejemplo, si hay emergencias relacionadas con la protección de menores, determinados cuidados médicos o una situación humanitaria.

Documentos necesarios para obtener un permiso de residencia

Una vez que haya llegado, tras presentar el visado de entrada en la aduana, el siguiente paso es acudir a las autoridades locales, en este caso la Questura provinciale, de su ciudad de destino, en el plazo de ocho días desde su llegada al país. Para solicitar la residencia, asegúrese de tener preparados los siguientes documentos

  • Una copia de su documento de identidad, en este caso su pasaporte;
  • Cuatro fotos de carné, más las de los hijos menores que se vayan a incluir en el permiso;
  • Su visado de entrada en Italia;
  • Un sello fiscal de 16
  • Una copia de su código fiscal, que deberá solicitar a la Agencia Tributaria italiana, Agenzia delle Entrate, si no lo solicitó en el consulado italiano antes de salir de su país de origen;
  • Prueba de residencia: certificado de residencia o declaración de hospitalidad.

Es bueno saber que:

Tenga en cuenta que dependiendo del tipo de permiso de residencia, y por tanto de visado, se le pueden pedir otros documentos.

¿Cuánto cuesta un permiso de residencia en Italia?

Además de los gastos de expedición de su visado para Italia, también tendrá que pagar los gastos del permiso de residencia. El importe de la contribución aquí dependerá de la duración de su visado y permiso:

  • 40 euros para permisos de residencia de más de tres meses y hasta un año 
  • 50 euros para permisos de residencia de más de un año y hasta dos años
  • 100 euros para la expedición de un permiso de residencia de larga duración en la UE (permesso di soggiorno per soggiornanti di lungo periodo) 
  • Si desea obtener su permiso de residencia en formato electrónico, deberá pagar 30 euros por el franqueo, más 16 euros en sellos fiscales. A continuación, tendrá que pagar 30,46 euros, además de los gastos mencionados, por la tarjeta inteligente (permiso de residencia con chip), en función del tipo de permiso de residencia que necesite.

¿Cómo renovar el permiso de residencia en Italia?

La renovación de tu permiso de residencia en Italia debe hacerse siempre en la Questura competente de la provincia en la que resides. Todas las solicitudes deben hacerse al menos dos meses (60 días) antes de la fecha de caducidad de su permiso para dar tiempo a las autoridades a verificar su caso personal y las condiciones de su visita a Italia. Si se traslada a Milán, por ejemplo, puede encontrar información en la página web de la Questura di Milano.

Cómo convertir su permiso de residencia en Italia 

Para convertir un permiso de residencia que ya posea, deberá solicitar un nulla osta al Sportello Unico per l'Immigrazione (SUI) de la prefectura competente para el territorio en el que haya elegido residencia y, una vez obtenido, podrá solicitar oficialmente la conversión en la Questura. Tenga en cuenta que los requisitos para la conversión de su permiso son
las cuotas previstas en el decreto sobre la programación de los flujos migratorios;
la validez actual de su permiso de residencia. 

Enlaces útiles:



Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.

Sobre

Lingüista y especialista en el tratamiento de la información, Javier es responsable de comunicación y contenidos para la comunidad hispanohablante en ½ûÂþÌìÌÃ

Volver a guía para expatriados en Italia

Comentarios

Ver también

Todos los artículos de la guía de Italia