½ûÂþÌìÌÃ

Bonjour, bonsoir,

je recherche une personne capable de traduire le texte ci-dessous :

Станом на 16 годину 21 лютого в роботі перебувають три енергоблоки Рівненської АЕС із сумарним навантаженням 2155 МВт. Діє диспетчерське обмеження. Зауважень до роботи основного устаткування діючих енергоблоків та персоналу немає. Рівненська АЕС працює у штатному режимі. Охорону атомної електростанції забезпечують внутрішні війська Міністерства внутрішніх справ.

На енергоблоці №2 (ВВЕР-440)  триває середній планово-попереджувальний ремонт. В ремонті обладнання третього каналу системи безпеки. Усі роботи проводяться згідно з графіком.

За минулу добу енергоблоками Рівненської АЕС вироблено 51,8 млн. кВтг електроенергії, з початку місяця – 1 млрд. 37,3 млн. кВтг електроенергії та з початку року – 2 млрд. 508,4 млн. кВтг електроенергії.

Порушень меж і умов безпечної експлуатації не було.

C'est très important et urgent...

En vous remerciant par avance et chaleureusement,

Mycroft