looking for chinese english translator

Post new topic

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 06:13:47

looking for chinese english translator in china and india also....
very urgent .....
please reply back.

hemisphere Active member

Member since 21 August 2010

hemisphereActive member20 September 2010 06:39:08

Please leave an Email address.

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 06:44:41

jaspreet.s@mmrss.com

Sheetul ViP

Member since 12 August 2010

SheetulViP20 September 2010 07:17:23

1843

Hello Jaspreet281!

You should post an advert under Beijing classifieds, category-jobs.

It might help.

Regards,
Sheetul

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 07:35:06

i have done that...thnx

do you know any one who can do it????

Sheetul ViP

Member since 12 August 2010

SheetulViP20 September 2010 07:52:19

1843

Hi Jaspreet281!

No, i'm sorry, i don't know any Chinese-English translator.

Hopefully, someone will respond back to your query soon.

Good luck!

Sheetul

Brighten Member

Member since 14 September 2010

BrightenMember20 September 2010 09:36:35

Hi,my friend.I have checked your profile.It shows that your want the translator who can works for you in market research field.Can you give me some detail information about this job,including the requirement and treatment.I have some friends who is major in business english,please contact me if you are interested in that.

Manlin ViP

Member since 02 December 2009

ManlinViP20 September 2010 10:03:21

1073

jaspreet281 hi

not a big problem.

Please send info regarding number of pages and maybe one sample page and will ask someone to give you a price quotation.

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 10:17:44

hey thnx for ur reply,
basically聽 we have a branch of my company in shanghai and i require people who can transcribe english and chinese well.

since most of our clients or respondents are chinese we require a transcriber.

you can visit our site mmrss.com

you can also schedule your interview by calling 0086-13162619330

my email id is jaspreet.s@mmrss.com

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 10:21:10

#10

since most of our clients or respondents are chinese and we have contionous projects there so we require a transcriber as a freelancer or on complete payroll.

nothing like a page translation.

my email id is jaspreet.s@mmrss.com

Manlin ViP

Member since 02 December 2009

ManlinViP20 September 2010 10:29:48

#11

1073

Sorry you lost me there.

Am I correct in understanding that you are looking for part time people to translate (transcribe? is that Indian English?) from Chinese to Indian English / American English / British English?

This is a Beijing forum. Are you looking for people living in Shanghai or in Beijing?

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 10:36:32

#12

het the clients are from various parts of the world so any type of english is not that big problem...

burt yess i am looking for people who can catch my branch there in shanghai and translate well with sitting beside th client...

lastly i had no idea of whether it is Beijing or shanghai blog....its just that i thot i reached th china blog....since people are connectd....

Manlin ViP

Member since 02 December 2009

ManlinViP20 September 2010 10:59:52

#13

1073

If you are in Shanghai then go to one of the FC Club (Shanghai) networking events. You should be able to find someone there.

jaspreet281 Active member

Member since 07 July 2010

jaspreet281Active member20 September 2010 11:16:08

#14

thnx manlin......will keep in touch

sunnysunnysunny New member

Member since 03 October 2010

sunnysunnysunnyNew member06 October 2010 13:05:50

#15

i can do that.im a chinese girl.my email address ist sunny_sun_1112@hotmail.com

Articles to help you in your expat project in Shanghai

Buying property in Shanghai
Shanghai has continually appeared close to the top of the list of cities with the most expensive real estate in ...
Finding work in Shanghai
Shanghai frequently tops the list of the most desirable destinations for expats in China 鈥� in no small part ...
Accommodation in Shanghai
Shanghai is a modern international metropolis that offers plenty of accommodation options for expats, both ...
Study in Shanghai
China's largest city is also the country's commercial hub and one of the trendiest cities in Asia. The ...
Student life in Shanghai
Studying abroad can be an exciting and eye-opening experience in a variety of ways. Especially if you have chosen ...
Adjusting to the local culture and lifestyle in Shanghai
Shanghai is one of China's most modern, diverse and cosmopolitan cities. It's also a city with rich ...
Social networking in Shanghai
Meeting people in Shanghai, whether locals or expats, will be substantially easier than in any other city in ...
Shanghai neighbourhoods
Spreading over 6,341 square kilometres and home to over 25 million people, Shanghai can get overwhelming ...