Need help with translation from English to Czech

Post new topic

Mehr20 New member

Member since 26 June 2020

Mehr20New member24 August 2020 17:37:51

Hi,

I need to translate some words from English to Czech. Please contact me if you know both languages. Google Translate just confused me!

Thanks!

coderz.cz New member

Member since 23 July 2020

coderz.czNew member24 August 2020 17:50:55

Hi , let me know if I can help..
Which words you need to be translsated ?

Mehr20 New member

Member since 26 June 2020

Mehr20New member24 August 2020 18:07:49

Hi, thank you for your reply

The words are:

Research Institute
Researcher
Ph.D
Retired Teacher
Engineering Lead

Thanks in advance

coderz.cz New member

Member since 23 July 2020

coderz.czNew member24 August 2020 18:19:53

I think in this case you can mostly believe in google:
Research Institute = V媒zkumn媒 institut
Researcher = V媒zkumn铆k
PhD => You can both use PhD, Doktor谩t,聽 doktorsk谩 hodnost
Retired Teacher = ode拧el u膷itel
With the last one I guess you mean Lead Engineer = Vedouc铆 inen媒r

U R Welcome.
Ciao

Mehr20 New member

Member since 26 June 2020

Mehr20New member24 August 2020 18:27:37

Thank you very much for your help.
Have a good night!

Articles to help you in your expat project in Czech Republic

Lifestyle in the Czech Republic
The Czech Republic is by far one of the most attractive destinations in Central Europe for expatriates. Rich in ...
Opening a bank account in the Czech Republic
Once you have settled in the Czech Republic, you will probably have to open a bank account, whether you are ...
Internship in the Czech Republic
Formerly known for its turbulent political history, the Czech Republic has since become one of the most ...
Things to do on weekdays in Prague
Prague is full of activities for expatriates and locals too! Indeed, you are not likely to get bored during your ...
Sports in Prague
Indulging in sports can be a great opportunity for meeting new people, losing weight or relaxing your body and ...
Popular neighbourhoods in Prague
Are you relocating to Prague and you are wondering which part of the city is the best for you? In the following ...
Buying property in Prague
The Czech economy is stable and growing, and the unemployment rate is very low. It is one of the reasons why real ...
Driving in the Czech Republic
If you are moving to the Czech Republic, especially if you are making a long stay in the country, you will ...