Cuando decida trasladarse a Italia en familia, surgir谩 naturalmente la cuesti贸n de la escolarizaci贸n de sus hijos. En Italia, la educaci贸n nacional es gratuita en las escuelas p煤blicas para todos los ni帽os, independientemente de su nacionalidad o estatus de residencia. Hay muchas escuelas del norte al sur del pa铆s, tanto p煤blicas como privadas. En este art铆culo presentamos el sistema educativo italiano desde la escuela hasta la universidad.
La escolarizaci贸n es obligatoria de los seis a los diecis茅is a帽os, tanto en los colegios p煤blicos como en los concertados. Tambi茅n puede enviar a su hijo de 0 a 3 a帽os al asilo (guarder铆a) o de 3 a 6 a帽os a la scuola materna (jard铆n de infancia).
Tipos de escuelas en Italia
En Italia hay tres tipos de escuelas: p煤blicas, privadas e internacionales.
La mayor铆a de los italianos env铆an a sus hijos a escuelas p煤blicas (scuola statale), aunque en el norte del pa铆s los padres optan a veces por centros privados, sobre todo en las ciudades. Los expatriados suelen preferir una educaci贸n religiosa y/o pluriling眉e y recurren m谩s al sector privado.
Tenga en cuenta que las escuelas p煤blicas se imparten en italiano, con el ingl茅s s贸lo como segunda lengua. Las escuelas internacionales son para los expatriados que quieren que sus hijos sigan el plan de estudios de su pa铆s de origen. Sin embargo, esta opci贸n puede dificultar la integraci贸n de estos ni帽os en la cultura italiana. La mayor铆a de los colegios internacionales se concentran en torno a las grandes ciudades, como Mil谩n, Roma y Tur铆n, y tienen tasas de matr铆cula elevadas.
El sistema educativo en Italia
El sistema educativo italiano se divide en cinco ciclos: guarder铆a y jard铆n de infancia (optativo), ense帽anza primaria (obligatoria), ense帽anza secundaria (obligatoria) y ense帽anza superior (optativa):
- Guarder铆a o Asilo nido, donde van los beb茅s, normalmente de 0 a 3 a帽os;
- La escuela infantil, Scuola materna o Scuola dell'infanzia, para ni帽os de 3 a 6 a帽os;
- La escuela primaria, Scuola Primaria, para ni帽os de 6 a 11 a帽os;
- La escuela secundaria inferior, Scuola Secondaria di primo grado, para ni帽os de 11 a 14 a帽os;
- La escuela secundaria superior, Scuola Secondaria di secondo grado o Liceo, para adolescentes de 14 a 19 a帽os.
Todas las escuelas italianas aceptan alumnos extranjeros, pero esto significa que su hijo debe recibir clases en italiano. Como alternativa, hay un gran n煤mero de escuelas privadas internacionales en Italia, que permiten a su hijo estudiar en ingl茅s y/o franc茅s.
Hay escuelas p煤blicas, scuole statali, gestionadas por el Ministerio de Educaci贸n (que proporciona el plan de estudios obligatorio), y escuelas p煤blicas. Estas 煤ltimas son de dos tipos, las primeras se denominan paritarias y desempe帽an una funci贸n de servicio p煤blico, y las segundas son completamente aut贸nomas. Las escuelas p煤blicas son gratuitas, a diferencia de los colegios concertados, para los que hay que tener en cuenta una matr铆cula media de unos 6.000 euros anuales para un centro de secundaria.
Es bueno saber que:聽
A partir de los 16 a帽os no hay tasas escolares, aunque s铆 hay tasas estatales para los dos 煤ltimos cursos de secundaria: la matr铆cula (6,02 euros), la tasa de asistencia (15,13 euros), la tasa de examen (12,092 euros) y la tasa de graduaci贸n (15,13 euros).
Guarder铆as en Italia
Las escuelas infantiles en Italia admiten a ni帽os de tres a seis a帽os. La mayor铆a de los ni帽os en Italia asisten a una escuela infantil, aunque no es obligatorio. Estas escuelas atienden a los ni帽os entre las 8 y las 17 horas y est谩n reguladas por el Ministerio de Educaci贸n P煤blica.
Aunque la Scuola Materna estatal es gratuita, suele cobrarse una peque帽a cuota por el transporte en autob煤s (scuolabus), las comidas y cualquier servicio de guarder铆a antes o despu茅s de las clases. Tambi茅n es posible que haya que pagar por las actividades extraescolares que requieren una ense帽anza especializada, como los deportes y la m煤sica. El coste de las guarder铆as privadas oscila entre 100 y 500 euros al mes.
Las guarder铆as cierran durante las vacaciones, por lo que si tiene un hijo tendr谩 que buscar una alternativa durante estos periodos, por ejemplo, colonias de vacaciones, campi estivi, que podr谩 encontrar a trav茅s del municipio o parroquia en la que viva.
En cuanto al plan de estudios, se hace hincapi茅 en el aprendizaje a trav茅s del juego, el cuerpo y el movimiento, los mensajes, el habla, las palabras y el espacio. La m煤sica, la danza, el arte, la artesan铆a y la naturaleza tambi茅n desempe帽ar谩n un papel formativo en el programa. Los ni帽os recibir谩n un informe final antes de pasar a la escuela primaria.
La escuela primaria en Italia
La escuela primaria es obligatoria para todos los ni帽os de entre seis y once a帽os, independientemente de su nacionalidad, que hayan cumplido los seis a帽os el 31 de diciembre del a帽o de referencia.
Durante cinco a帽os, los ni帽os disfrutan de un sistema educativo completo que abarca un amplio abanico de asignaturas, desde las lenguas a la historia, pasando por las matem谩ticas. En la escuela p煤blica, las clases tienen una media de entre 10 y 25 alumnos, normalmente con dos profesores. En el 煤ltimo curso, los ni帽os obtienen un certificado de finalizaci贸n de la educaci贸n primaria para acceder al primer ciclo de secundaria.
La ense帽anza secundaria en Italia
En Italia, la ense帽anza secundaria se divide en dos etapas distintas: el primer ciclo (equivalente al coll猫ge en Francia) y el segundo ciclo (equivalente al lyc茅e en Francia).
La ense帽anza secundaria inferior es obligatoria para los ni帽os de 11 a 14 a帽os. Los alumnos de secundaria tienen 30 horas de clase a la semana y el n煤mero de horas dedicadas a cada asignatura lo fija el Ministerio de Educaci贸n y actualmente es el siguiente: siete horas de italiano, seis horas de matem谩ticas, f铆sica, qu铆mica y biolog铆a, cuatro horas de historia y geograf铆a, tres horas de lengua extranjera, dos horas de deportes y una hora de estudios religiosos.
Cada asignatura se califica y cada alumno recibe un informe/boleta. Adem谩s, al final del tercer curso de secundaria inferior se realiza un examen que abre las puertas a la educaci贸n secundaria superior.
La educaci贸n secundaria superior es obligatoria para los ni帽os de 14 a 16 a帽os, pero normalmente dura cinco a帽os (hasta los 19). En esta etapa deciden en qu茅 asignaturas desean especializarse, determinando as铆 lo que estudiar谩n en la universidad. El "liceo" es una formaci贸n acad茅mica, mientras que el "istituto" es una formaci贸n t茅cnica y pr谩ctica. Cada provincia y municipio tiene varios tipos de liceos: Artes, Cl谩sicos, Idiomas, Ciencias, Formaci贸n del Profesorado y T茅cnicos. Al final de la ense帽anza secundaria, los estudiantes se presentan a un examen, esame di stato o esame di maturit脿, y reciben un diploma que les habilita para matricularse en la universidad. Suele constar de tres ex谩menes escritos y una prueba oral.
Conviene saber que:聽
El acceso a la ense帽anza secundaria superior no es competitivo y, siempre que haya plazas suficientes, los estudiantes deber铆an poder asistir al centro de su elecci贸n.
Educaci贸n superior en Italia
Todos los estudiantes tienen derecho a acceder a la universidad, siempre que hayan completado los cinco a帽os de la ense帽anza secundaria y tengan una prueba de graduaci贸n de la ense帽anza secundaria superior, denominada Maturit脿.聽
El sistema universitario italiano est谩 compuesto por un total de 97 instituciones universitarias, de las cuales :
- 67 son universidades estatales;
- 19 son universidades no estatales legalmente reconocidas;
- 11 son universidades telem谩ticas no estatales legalmente reconocidas.
En Italia, a menudo se hace referencia a la universidad con el t茅rmino ateneo (del lat铆n Athenaeum), y a menudo leer谩 o escuchar谩 esta palabra durante su expatriaci贸n a Italia. Reconocer谩 las instituciones p煤blicas por el t茅rmino utilizado, Universit脿 degli Studi (di Milano, di Roma, etc.). Tenga en cuenta que las tasas de matr铆cula var铆an mucho seg煤n elija una universidad p煤blica o privada, llegando a veces a los 15.000 euros anuales en el caso de estas 煤ltimas. En Roma, es el caso de Luiss, Libera Universit脿 Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli.
Tambi茅n hay un tipo de escuelas superiores no universitarias, como: las escuelas superiores de dise帽o y moda, las escuelas superiores de marketing, las escuelas superiores de educaci贸n integrada y las escuelas superiores de mediaci贸n ling眉铆stica, que tambi茅n ofrecen una buena formaci贸n profesional.
Adem谩s de la ense帽anza de renombre mundial, estudiar en Italia tambi茅n ofrece una oportunidad fant谩stica para ampliar sus horizontes y enriquecer su experiencia de aprendizaje con una gran cantidad de delicias art铆sticas, musicales y arquitect贸nicas, adem谩s de la cocina mundialmente famosa, playas impresionantes, paisajes pintorescos. monta帽as, y paisajes impresionantes.
Adem谩s, existen tipos no-universitarios de educaci贸n superior que incluyen: Escuelas Superiores de Dise帽o, Escuelas Superiores de Educaci贸n Integrada y Escuelas Superiores de Mediaci贸n Ling眉铆stica.
Elegir una universidad en Italia
Primero, debes decidir en qu茅 tipo de curso deseas inscribirte. Muchos pa铆ses ofrecen planes de intercambio de estudiantes, que brindan la oportunidad de estudiar en Italia de tres a doce meses. Comprueba si tu universidad tiene alg煤n acuerdo formal con las universidades en Italia.
El programa Erasmus es un programa de intercambio de estudiantes de la Uni贸n Europea, que ofrece a los estudiantes la oportunidad de estudiar en una de las m谩s de 4,000 instituciones superiores en 37 pa铆ses participantes. Para m谩s informaci贸n, consulta la .
Laurea Triennale (Grado/Licenciatura)
Por lo general, tardan tres a帽os en completarse (a tiempo completo). Los temas var铆an mucho, cubriendo salud, humanidades, ciencias, ciencias sociales y tecnolog铆a.
Es bueno saberlo:
La mayor铆a de las Laurea Trienales se imparten en italiano, por lo que tendr谩s que demostrar competencia en italiano antes de ser aceptado en el curso.
Laurea Magistrale (Maestr铆a)
Estas usualmente se toman durante dos a帽os y se dividen en cuatro per铆odos o semestres. Un n煤mero de universidades italianas ahora ofrecen cursos de maestr铆a impartidos en ingl茅s.
Dottorato di Ricerca (PhD)
Por lo general, se demoran entre tres y cuatro a帽os, tiempo durante el cual completar谩s un proyecto de investigaci贸n individual. Debes tener la calificaci贸n de Masters correspondiente.
Solicitar ingreso en la universidad
Si deseas estudiar en Italia, o vivir all铆 una experiencia Erasmus, ponte en contacto con la universidad italiana de tu elecci贸n para obtener informaci贸n precisa sobre los requisitos de admisi贸n. Tambi茅n tendr谩s que presentar una solicitud de preinscripci贸n en la Embajada de Italia de tu pa铆s de nacionalidad, con la siguiente lista de documentos聽
- un formulario de solicitud cumplimentado ;
- un formulario de preinscripci贸n en la universidad
- un certificado de fin de estudios
- expediente acad茅mico;
- una copia de tu documento de identidad (con 2 fotos) y un c贸digo fiscal;
- los resultados del examen de lengua italiana (si es necesario);
- Cualquier otra documentaci贸n que depender谩 de la universidad de destino y/o de las autoridades italianas.
Algunas universidades italianas disponen de un verdadero sistema de asistencia a los estudiantes extranjeros, ya que tradicionalmente participan en el circuito internacional desde hace muchos a帽os. Es el caso de universidades como
- Universidad de Tur铆n (abierta sobre todo a Francia);
- Universidad de Bolonia ;
- Universidad de Padua ;
- Universidad de Florencia ;
- Universidad de Palermo ;
- Universidad de Venecia ;
- Universidad La Sapienza de Roma (ciudad preferida por los estudiantes Erasmus en 2021) ;
- Universidad de N谩poles;
- Universidad de Mil谩n.
Si eres estudiante de la Uni贸n Europea, no necesitar谩s visado, pero deber谩s inscribirte en el ayuntamiento de tu lugar de residencia en los ocho d铆as siguientes a tu llegada al territorio para cualquier estancia superior a 90 d铆as. Adem谩s, los t铆tulos obtenidos en el extranjero deben legalizarse de acuerdo con la legislaci贸n italiana. Cada documento debe ir acompa帽ado de una traducci贸n oficial al italiano y presentarse en una representaci贸n diplom谩tico-consular italiana. La embajada o consulado italiano proporcionar谩 una declaraci贸n de valor (Dichiarazione di valore), confirmando que las calificaciones son equivalentes a las del sistema educativo italiano. El art铆culo La ense帽anza superior en Italia le proporcionar谩 m谩s informaci贸n sobre los procedimientos a seguir y las oportunidades para los estudiantes extranjeros.
Visas de estudiante
Si eres ciudadano de la UE o del EEE, no necesitar谩s una visa, aunque deber谩s registrarte para obtener un permiso de residencia tan pronto como llegues a Italia.
Los ciudadanos que no pertenecen a la UE/EEE deben solicitar una visa espec铆fica antes de ingresar a Italia. Para obtener m谩s informaci贸n sobre visas a corto y largo plazo, consulta nuestras gu铆as 煤tiles sobre visas para Italia.
Tarifas y fondos
Las tarifas var铆an seg煤n la instituci贸n y el curso que prefieras, pero en promedio, la mayor铆a de los cursos de pregrado cuestan entre 芒卢800 y 芒卢1,000 al a帽o. Los programas de posgrado y doctorado son caros, y los aranceles de matr铆cula en universidades privadas son a煤n m谩s altos.
Importante:
Si eres un ciudadano de la UE o EEE, no necesitas pagar m谩s que los ciudadanos italianos, pero para los ciudadanos fuera de la UE, las tarifas ser谩n considerablemente m谩s caras.
Todos los estudiantes pueden solicitar subvenciones y becas, que se asignan seg煤n la situaci贸n financiera y el rendimiento acad茅mico. Estos pueden ser otorgados por el gobierno italiano, empresas extranjeras, universidades italianas y otras instituciones. Los estudiantes de f铆sica, astronom铆a, ingenier铆a e ICR pueden beneficiarse de las becas del Instituto Nazionale di Fisica Nucleare.
El alojamiento en Italia
Los campus universitarios est谩n reservados principalmente para estudiantes becados, y las universidades italianas normalmente no tienen residencias universitarias, pero generalmente ofrecen servicios de b煤squeda de alojamiento.
Enlaces 煤tiles:
Nos esforzamos para que la informaci贸n proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunic谩rnoslo dejando un comentario abajo.
