½ûÂþÌìÌÃ

Menu
½ûÂþÌìÌÃ

Le système de ²õ²¹²Ô³Ùé au Portugal

soins de santé
Shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 28 Janvier 2024

Lorsqu'on s'installe dans un nouveau pays, la question de la ²õ²¹²Ô³Ùé représente l'un des aspects les plus importants. Ceci est particulièrement vrai si vous emménagez avec votre famille, avez de jeunes enfants, ou êtes retraité. Par conséquent, si vous avez décidé de vous expatrier au Portugal, vous devez faire connaissance avec le système de ²õ²¹²Ô³Ùé du pays.

Vous serez sans doute ravi d'apprendre que le Portugal a réussi à mettre en place l'un des services de ²õ²¹²Ô³Ùé les plus performants d'Europe. En effet, selon l'Indice mondial de l'innovation en matière de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé de 2022, le pays occupe la 22e place.

Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires sur le système de ²õ²¹²Ô³Ùé portugais.

Les soins de ²õ²¹²Ô³Ùé au Portugal en un coup d'Å“il

Le système de ²õ²¹²Ô³Ùé portugais repose sur trois piliers essentiels :

  1. En premier, le Service national de ²õ²¹²Ô³Ùé (SNS, abréviation courante). Il est placé sous la responsabilité du ministère portugais de la ³§²¹²Ô³Ùé et est accessible gratuitement à tous les résidents du Portugal, y compris les expatriés. Il convient toutefois de noter que certains services de ²õ²¹²Ô³Ùé au Portugal peuvent entraîner des frais supplémentaires, même pour ceux couverts par le SNS.
  2. Ensuite, on trouve les régimes spéciaux d'assurance maladie (ADSE). Ces régimes sont liés à la profession et s'appliquent aux travailleurs employés par l'État, tels que la police, l'armée, les enseignants, etc.
  3. Enfin, il est possible d'opter pour une assurance maladie privée volontaire.

Le SNS couvre généralement divers services médicaux, notamment les consultations chez le médecin généraliste et dans les centres de ²õ²¹²Ô³Ùé locaux, les visites chez des ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ðs sur recommandation, les traitements hospitaliers d'urgence, les pharmacies et les médicaments sur ordonnance subventionnés, ainsi que la couverture maternité.

Qui peut bénéficier du système national de ²õ²¹²Ô³Ùé (SNS) au Portugal ?

L'éligibilité au SNS dépend de votre statut de résidence légale au Portugal. Ainsi, si vous êtes un expatrié résidant légalement dans le pays, vous pouvez bénéficier de la couverture du Service national de ²õ²¹²Ô³Ùé.

En revanche, si vous êtes au Portugal en tant que visiteur avec le statut de non-résident, vous devez souscrire une assurance ²õ²¹²Ô³Ùé privée pour vous assurer une couverture pendant la durée de votre séjour. Toutefois, en tant que résident d'un État membre de l'UE, l'accès aux soins de ²õ²¹²Ô³Ùé peut être obtenu grâce à votre carte européenne d'assurance maladie (CEAM).

Pour les résidents de pays non membres de l'UE, l'accès aux soins de ²õ²¹²Ô³Ùé publics est possible sous réserve d'un accord de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé entre votre pays de résidence et le Portugal. Actuellement, des accords de réciprocité existent avec des pays tels qu'Andorre, le Brésil, le Cap-Vert et le Maroc. Cependant, compte tenu de l'évolution des situations, il est crucial de vérifier si votre pays a conclu un accord de réciprocité avec le Portugal au moment de votre visite.

Dans le cas où votre pays de résidence en dehors de l'UE n'a pas établi d'accord de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé avec le Portugal, la souscription à une assurance maladie privée avant votre arrivée est nécessaire pour assurer votre couverture pendant votre séjour.

Assurance maladie au Portugal

Comme évoqué précédemment, diverses options sont disponibles pour obtenir une assurance maladie au Portugal :

  • En tant que résident légal employé par une entreprise basée au Portugal, votre assurance maladie est généralement prise en charge par les paiements mensuels automatisés effectués à l'Institut de sécurité sociale, automatiquement déduits de votre salaire.
  • Pour les résidents d'un État membre de l'UE, l'accès aux soins de ²õ²¹²Ô³Ùé est possible grâce à la carte européenne d'assurance maladie (CEAM).
  • Si vous êtes un visiteur d'un pays non membre de l'UE sans accord de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé avec le Portugal, la souscription à une assurance maladie privée est nécessaire.
  • Les chômeurs ou retraités résidant au Portugal peuvent accéder aux soins de ²õ²¹²Ô³Ùé publics en remplissant un formulaire S1.

Par ailleurs, certains résidents au Portugal choisissent de compléter leur couverture des soins de ²õ²¹²Ô³Ùé publics en optant pour une assurance maladie privée. Cela leur offre un accès élargi à des services non inclus dans l'assurance publique, et la possibilité de recevoir des soins dans des hôpitaux privés, offrant souvent une solution plus efficace et moins contraignante.

Assurance ²õ²¹²Ô³Ùé privée au Portugal

Bien que le système public assure les soins de base, la souscription à une assurance privée est une option envisageable si vous souhaitez une couverture supplémentaire ou si vous n'êtes pas éligible aux soins de ²õ²¹²Ô³Ùé publics. Le coût d'une assurance maladie privée peut varier de quelques centaines à quelques milliers d'euros par an, selon divers facteurs, notamment les antécédents médicaux. Malgré cela, l'assurance privée offre souvent une couverture plus complète que l'assurance publique, avec des délais d'attente réduits et un accès aux hôpitaux et ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ðs privés. Vous avez également la possibilité de souscrire une assurance privée spécifique, telle que pour les soins dentaires. De plus, l'assurance privée peut offrir un accès privilégié à des médecins et ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ðs francophones.

Diverses compagnies d'assurance maladie sont disponibles, vous permettant de choisir en fonction de vos besoins et de votre budget. Voici quelques-unes des principales compagnies d'assurance maladie :

Soins de ²õ²¹²Ô³Ùé privés au Portugal

En complément des soins de ²õ²¹²Ô³Ùé publics, le Portugal dispose d'un secteur de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé privés bien développé. Comme on peut s'y attendre, les tarifs des services médicaux dans les hôpitaux privés sont généralement plus élevés que dans les établissements publics. Cependant, l'option des soins de ²õ²¹²Ô³Ùé privés présente plusieurs avantages :

  • Les délais d'attente et les files d'attente sont généralement plus courts ;
  • Vous avez accès à une gamme étendue de services et de traitements ;
  • Les hôpitaux privés tendent à offrir une approche plus personnalisée et des installations plus agréables ;
  • Vous pouvez trouver des médecins et du personnel médical bilingues.

Si vous choisissez de recevoir des soins dans un hôpital privé, la souscription à une assurance maladie privée est nécessaire. Contrairement au régime national de soins de ²õ²¹²Ô³Ùé, les traitements médicaux doivent être payés à l'avance sur place. Par la suite, vous serez remboursé par votre assureur en fonction des conditions de la franchise et de la quote-part. Prenez toujours le temps de lire attentivement les conditions et la couverture de votre police d'assurance.

Les hôpitaux au Portugal

La plupart des visites à l'hôpital au Portugal débutent par une consultation avec un médecin généraliste. Par la suite, si nécessaire, vous serez dirigé vers un médecin ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ð pour un traitement plus approfondi.

Les hôpitaux publics portugais offrent généralement les services suivants : soins d'urgence, consultations externes, soins maternels, traitements post-opératoires, soins psychiatriques et soins palliatifs.

Notez que votre assurance maladie publique peut ne pas couvrir l'intégralité des frais engagés dans un hôpital public. Par conséquent, il est recommandé de se renseigner sur les coûts potentiels avant de se rendre à l'hôpital.

Comment consulter un médecin au Portugal ?

Une fois que vous avez souscrit une assurance maladie, qu'elle soit publique ou privée au Portugal, vous pouvez prendre rendez-vous avec un médecin.

Comme mentionné précédemment, la première étape consiste à prendre rendez-vous avec un médecin généraliste. En fonction de votre état de ²õ²¹²Ô³Ùé et de vos besoins, vous serez ensuite orienté vers un ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ð tel qu'un cardiologue, un ophtalmologue, un psychologue, etc.

La plupart des frais médicaux devraient être couverts par votre régime SNS. Cependant, il est possible que des frais supplémentaires soient nécessaires pour certaines consultations, examens ou autres services.

Les délais d'attente peuvent varier en fonction du ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ð que vous devez consulter, et les listes d'attente dans les hôpitaux publics peuvent parfois être longues. Si vous souhaitez réduire ces délais, opter pour une assurance privée peut être une solution.

En ce qui concerne la ²õ²¹²Ô³Ùé mentale, les services de ²õ²¹²Ô³Ùé mentale au Portugal ne sont pas aussi développés ou accessibles que dans d'autres pays européens, notamment en ce qui concerne les soins de ²õ²¹²Ô³Ùé mentale publics. Les services de ²õ²¹²Ô³Ùé mentale sont couverts par le SNS, mais les ressources sont limitées, entraînant parfois des délais d'attente importants. Pour accéder à un plus grand nombre d'options, notamment des consultations plus rapides et des services étendus, choisir une assurance maladie privée peut être recommandé.

Bon à savoir :

N'oubliez pas que tous les médecins du système de ²õ²¹²Ô³Ùé public ne sont pas en mesure de communiquer dans une langue étrangère.

Autres services de ²õ²¹²Ô³Ùé au Portugal

Soins pour les enfants

Au Portugal, les soins de ²õ²¹²Ô³Ùé pour les enfants sont gratuits, ce qui englobe une gamme étendue de services tels que des examens, des dépistages, des soins nutritionnels, des vaccinations, etc. Le pays dispose d'un programme national de vaccination comprenant des vaccins contre la polio, la rougeole, les oreillons, la rubéole, l'hépatite B et le dtap.

Pour les enfants, les soins dentaires sont généralement couverts par le SNS, à moins qu'ils n'appartiennent à un groupe de résidents classé comme vulnérable (enfants, personnes âgées, handicapés, etc.). Dans le cas contraire, les soins dentaires doivent être payés indépendamment. Une assurance maladie privée peut partiellement couvrir les soins dentaires de base tels que le traitement des caries, les couronnes, etc.

Soins pour les femmes

Les soins de ²õ²¹²Ô³Ùé féminins sont bien développés, offrant aux femmes un accès à une variété de services. Pour consulter un gynécologue au Portugal, il est nécessaire de prendre rendez-vous avec un médecin généraliste qui vous orientera ensuite vers un ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ð. Les soins prénataux sont disponibles dans la plupart des centres de ²õ²¹²Ô³Ùé et des cliniques, bien que les cours prénataux proposés dans la plupart des hôpitaux ne soient généralement pas couverts par le SNS. Le Portugal propose différentes méthodes de contraception, et les pilules contraceptives sont disponibles sans ordonnance dans toutes les pharmacies. Certaines méthodes contraceptives peuvent être obtenues gratuitement dans les centres de ²õ²¹²Ô³Ùé locaux.

Bon à savoir :

Au Portugal, l'avortement dans les dix premières semaines de grossesse est légal, mais il est soumis à certaines procédures. Il nécessite une consultation avec un médecin généraliste, et une période de réflexion obligatoire de trois jours doit être respectée avant que l'intervention ne puisse être réalisée.

Les pharmacies au Portugal

Le Portugal dispose d'un vaste réseau de pharmacies, et il est généralement facile d'en trouver une à proximité. En règle générale, les pharmacies sont ouvertes de 9h00 à 19h00 en semaine, avec une pause déjeuner à midi. Le week-end, la plupart ferment aux alentours de 13h00.

Des pharmacies ouvertes toute la nuit sont également disponibles en cas d'urgence. Pour localiser la pharmacie ouverte 24 heures sur 24 la plus proche de chez vous, vous pouvez vous renseigner auprès de n'importe quelle pharmacie locale, qui dispose d'une liste des pharmacies ouvertes en continu dans la région. Vous pouvez également consulter le site web du SNS ().

Les pharmacies portugaises devraient avoir en stock la plupart des médicaments couramment utilisés. Cependant, si votre traitement nécessite un médicament spécifique, il est recommandé de vérifier auprès de votre médecin ²õ±è鳦¾±²¹±ô¾±²õ³Ù±ð s'il est disponible au Portugal.

En ce qui concerne l'importation de médicaments dans le pays, les règlements sont généralement souples. Si vous utilisez des médicaments sur ordonnance, il est recommandé de les apporter dans leur emballage d'origine et de disposer d'une note de votre médecin indiquant les informations sur le médicament et la posologie. Une photo de la note peut être présentée aux agents des douanes en cas de demande, ce qui devrait suffire dans la plupart des cas.

Pour les médicaments relevant de la loi sur l'opium, tels que les analgésiques puissants, les médicaments contre l'anxiété, les somnifères, le cannabis médical, etc., un certificat Schengen est nécessaire avant de voyager. Ce certificat doit être signé par votre médecin, expliquant la nécessité du médicament pour votre usage personnel, et doit être légalement validé par l'autorité compétente de votre pays.

Les urgences médicale au Portugal

En cas d'urgence médicale au Portugal, composez le 112, équivalent du 911 aux États-Unis et du 999 au Royaume-Uni. Le 112 est un numéro d'urgence universel utilisé dans toute l'Europe, et tous les appels au 112 sont gratuits. Lors de votre appel au 112, on vous demandera de fournir les informations suivantes :

  • Le type d'urgence que vous rencontrez ;
  • Le numéro depuis lequel vous appelez ;
  • L'endroit précis où vous vous trouvez ;
  • L'âge, le sexe et l'état actuel de la personne nécessitant de l'aide.

Si vous ne parlez pas portugais, informez immédiatement l'opérateur. Dans ce cas, vous pourriez être transféré vers une personne parlant anglais, mais il est recommandé d'avoir une personne parlant portugais à vos côtés pour expliquer clairement la nature de l'urgence.

Attention :

L'appel au 112 ne garantit pas systématiquement l'envoi d'une ambulance, celles-ci étant réservées aux urgences vitales. Si votre urgence n'est pas vitale, vous pourriez être dirigé vers l'hôpital le plus proche.

Lorsque vous vous rendez à l'hôpital, il est conseillé d'être accompagné d'une personne parlant portugais pour faciliter la communication. Vous devrez décrire votre état, remplir des formulaires, etc.

Pour des soins médicaux urgents qui ne relèvent pas d'une urgence vitale, vous pouvez contacter le numéro Saúde 24 au 808 242 424. Cette ligne d'assistance téléphonique, gérée 24 heures sur 24 par le ministère de la ²õ²¹²Ô³Ùé, n'est pas gratuite, et les appels sont facturés au tarif local.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à ½ûÂþÌìÌà dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié au Portugal

Commentaires

  • MANIWATTA
    MANIWATTAil y a 4 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)
    Vous avez la possibilité de choisir la poursuite du prélèvement de la cotisation de la sécurité sociale ¹ó°ù²¹²Ôç²¹¾±²õe sur votre retraite (environ 4.5%). Dans ce cas, vous gardez votre carte vitale et le bénéfice de la couverture sociale française pendant vos séjours en France. C'est mon choix depuis 3 ans que je suis au Portugal et j'ai déjà consulté médecin, dentiste et ophtalmo lors de mes courts séjours en France avec prise en charge par la sécu française, comme avant, sans aucun problème.
  • SauvAlbu
    SauvAlbuil y a 6 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)
    Bonjour Concernant les retraités français, il faut prendre attache avec son organisme de sécurité sociale français (CPAM, RSI ou autre) et signaler son départ de France et sa volonté de s'affilier à un organisme de sécurité sociale dans son nouveau pays de résidence. Le certificat et non pas le formulaire S1 est délivré par votre organisme français et à destination de l'organisme de l' autre pays européen pour signifier que vous êtes ayant droit de prestations sociale. C'est un document de liaison inter organismes européens qui est vous est indispensable pour vous inscrire dans l'autre pays et bénéficier des prestations. La délivrance du S1 prend un peu de temps (environ 5 à 6 semaines pour ma part) et en attendant vous pouvez utiliser la carte européenne d'assurance maladie (CEAM) que vous aurez pris la précaution de réclamer avant votre départ de France et qui vous permet de bénéficier de soins et de vous faire rembourser par la séc. soc française . Par contre une fois affilié à la Sec. Soc de votre nouveau pays de résidence, je ne pense pas, si vous êtes malade lors d'un bref séjour en France, que vous puissiez bénéficier d'une prise en charge financière directe (c.a.d remboursement des frais) pour la CPAM française car vous êtes affilié à un autre organisme d'un autre pays européen. Dans ce cas, votre carte CEAM dudit nouvelle organisme devrait vous permettre d'obtenir le remboursement des frais auprès de celui-ci. Par contre lorsque vous revenez résider en France définitivement, vous vous affiliez à nouveau en France et vous retrouvez le fonctionnement français. Ce sont les explications fournies avant mon départ, mais pas testées pour ce qui est du recours à la CPAM français lors d'un bref séjour.
  • ·¡±ô´Çï²õ²¹83
    ·¡±ô´Çï²õ²¹83il y a 9 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)
    Bonjour, je vais bientôt m'installer au Portugal et j'aimerai savoir qu'est ce qui est le mieux, utiliser o Cartao de Citadao ou la carte européenne de la sécurité sociale? Merci de votre réponse
  • Darcy Chantal
    Darcy Chantalil y a 10 ans(²Ñ´Ç»å¾±´Ú¾±Ã©)
    Est il vrai que si nous nous résine rivons auprès de la ss francaise il ne nous ers pas possible de revenir dans le cas ou ne nous plairions pas au Portugal merci de me répondre

Voir aussi

Tous les articles du guide Portugal