驴De d贸nde eres? 驴Cu谩nto hace que vives en el extranjero? 驴C贸mo te ganas la vida?
Buenas tardes. Gracias a la Comunidad Expat y sus impulsores, moderadores, en general a todo el Equipo. Mi nombre es Gisifredo Guzm谩n, nac铆 en la Ciudad de Cuman谩 (Estado Sucre), en Venezuela. Mi ciudad natal se considera la Primog茅nita del Continente, ya que fue fundada como Ciudad en el a帽o 1515 y refundada varias veces, porque las comunidades ind铆genas eran muy aguerridas, pertenec铆an a las Tribus de Indios Caribe de la Am茅rica Latina.
Viv铆 varios a帽os en diferentes ciudades del Oriente Venezolano, trabajando para una Gran Cadena de Supermercados, ten铆a a mi cargo todo lo relacionado con Seguridad y Protecci贸n F铆sica, Electr贸nica y de Prevenci贸n y Control de P茅rdidas. Como pueden ver, un buen empleo y una buena vida, dentro de lo que cabe. La situaci贸n en Venezuela se empez贸 a deteriorar a "caras vistas", el tema de la inseguridad social, jur铆dica y personal, pas贸 a ser el tema primordial de las conversaciones en mi entorno.
All铆 fue cuando conoc铆 la Comunidad 禁漫天堂, el 02 de Noviembre de 2015, buscando alternativas e investigando sobre vivir en como extranjero en pa铆ses de Am茅rica, con habla hispana, revisando valores socio-econ贸micos y culturales... Buscando la forma de minimizar el impacto de ser un Emigrante. All铆 conoc铆 Expatriados de Colombia, Ecuador, Chile y Argentina. Jam谩s se me ocurri贸 buscar otras opciones como Brasil, Uruguay y Paraguay. Luego de una conversaci贸n con mi cu帽ado, empec茅 a ver esas opciones. Fui seleccionado para laborar en una empresa Argentina y en otra empresa Paraguaya. Pero al revisar la situaci贸n de Argentina, decid铆 irme a Paraguay. Estaba cansado de una vida de correr y estar estresado todo el tiempo, e ir a Buenos Aires, era seguir en esa vida intensa. Me decant茅 por Paraguay y en el tiempo que tengo aqu铆, mi Jefe pas贸 a ser un amigo y el Jefe de Operaciones pas贸 a ser un nuevo hermano. Trabajo como Coordinador de Seguridad Electr贸nica y Dom贸tica, en una empresa que est谩 creciendo y, que a la vez, me permite crecer con ella.
驴Por qu茅 decidiste cambiar de pa铆s?
No es desconocida la situaci贸n social y pol铆tica de Venezuela. Donde pasamos de ser un pa铆s productivo a no serlo... Donde por malas decisiones ya no hay alimentos, medicinas, seguridad, educaci贸n... Una persona con sus conocimientos y con su profesi贸n NO PUEDE VIVIR y desarrollarse. Como dije anteriormente, busqu茅 informaci贸n de otros pa铆ses, pero el que m谩s me convenci贸 fue el hermoso Paraguay.
驴Qu茅 tr谩mites y formalidades has tenido que hacer para instalarte en Paraguay?
Dif铆cil fue conseguir la documentaci贸n. Desde el a帽o 2015, empec茅 a averiguar cu谩les documentos requer铆a para poder legalizarme fuera del pa铆s. Cada pa铆s ten铆a requisitos m谩s fuertes que otros. Incluso algunos ped铆an dep贸sitos en d贸lares.
Al decidirme por Paraguay, revis茅 la documentaci贸n que me solicitaban y empec茅 la tarea de ir legalizando cada documento, en las secundarias donde estudi茅, en el Instituto Universitario, notariar, registrar y legalizar todos los documentos civiles (acta de nacimiento, acta de matrimonio, licencia de conducir), obtener y legalizar mis certificados de Cursos, Estudios y Diplomado y por supuesto: Los Certificados de no poseer antecedentes penales en Venezuela m谩s el tr谩mite de No poseer antecedentes Internacionales emanado de la Interpol. Pequ茅 por exceso de documentos, tramit茅 m谩s documentos que los que me exig铆a la Ley Migratoria de Paraguay. Pero gan茅 tranquilidad.
En Venezuela tardamos casi 06 meses en tramitar y obtener los documentos con sus apostillas. En Paraguay el proceso de obtener los requisitos que pide la Ley de Migraciones, s贸lo dur贸 una semana... Aqu铆 me facilitaron todo, porque ya tra铆a los documentos primarios desde Venezuela. Logr茅 mi Radicaci贸n Permanente y con ella he ido avanzando en otros logros y metas.
En resumen: Tramitar, legalizar y apostillar documentos en Venezuela y luego tramitar documentos en Paraguay, cancelar el arancel y obtener la Radicaci贸n.
驴C贸mo fue tu instalaci贸n?
Muy fuerte. Llegu茅 a este pa铆s, s贸lo con 400$ y la promesa de un empleo. Aun cuando me hab铆an asegurado que el trabajo era m铆o, no hab铆a nada por escrito. S贸lo mensajes de voz, whatsapp y Skype. Una incertidumbre total... Pero aprend铆 que todav铆a en Paraguay quedan muchas personas, para los cuales la palabra ofrecida es un contrato. Dorm铆 en un hostal el primer d铆a de mi arribo. Al d铆a siguiente me present茅 en la sede de la Empresa, de traje, corbata y zapatos pulidos. Sin saber d贸nde iba a dormir esa noche y sin tener amigos ni nadie de confianza en este pa铆s.
Mi Jefe ya hab铆a acondicionado una habitaci贸n en la empresa, con su ba帽o, cocina y refrigerador. All铆 estuve tres meses hasta que logr茅 traer a mi esposa. Luego alquilamos en un anexo cerca de mi empleo. Como an茅cdota quiero se帽alar, que en ese anexo al conectar la plancha para la ropa, se iba la luz de toda la casa... Me re铆 bastante, por no echarme a llorar. Imag铆nense llegar a tierra extra帽a, en invierno con fr铆o de 0掳 y conectar una estufa y quedar sin nada de electricidad, encendiendo carb贸n para poder soportar el fr铆o... Tuve que "pagar derecho de piso" y poco a poco me he ido estabilizando. Ayudando a otros venezolanos y orientando a muchos migrantes. Para que no pasen tantas dificultades en su adaptaci贸n y, sobre todas las cosas, indic谩ndoles la necesidad de venir con TODA SU DOCUMENTACI脫N LEGALIZADAY APOSTILLADA.
驴Has tenido dificultades para adaptarte: la gastronom铆a, las costumbres, el clima...?
No tuve dificultades de adaptaci贸n. El Paraguayo es en l铆neas generales, bondadoso, amable, atento y servicial; esto no quiere decir que sea tonto, son bien 谩giles e inteligentes. Tienen mucho arraigo por su cultura y valoran todo lo propio, lo nacional.
Algo que me choc贸 a primera vista fue el "terer茅". Me explico, en Venezuela tomamos caf茅 o chocolate en las ma帽anas y durante la jornada de trabajo, lo normal es el caf茅 negro bien caliente. Aqu铆 no, se prepara un envase (guampa) a la cual se le coloca Yerba Mate picada y se toma con un pitillo (pajita, bombilla) y mucha agua fr铆a. Ya con el tiempo me he acostumbrado y tengo mi termo para el agua, al que le pongo hierbas frescas trituradas (yuyos) y tengo mi guampa con mi bombilla... Aprend铆 y pas茅 del caf茅 al terer茅.
En lo referente a la comida. Es rica, deliciosa. Hay variedad, la chipa, chipa guaz煤, sopa paraguaya (es s贸lida), pajagua mascada, chicharr贸n trenzado, dulce de leche, el sollo, el vor铆 vor铆, el caldo pir谩... Por nombrar algunas. El principal acompa帽ante de las comidas es la mandioca (Yuca blanca).
Aqu铆 si va lo bueno: El Clima. Si alguna vez has ido a alg煤n juego mec谩nico, como un carrusel o una monta帽a rusa; bueno, as铆 es el clima en Paraguay. Se dan las cuatro estaciones: Primavera, Verano, Oto帽o e Invierno. Pero no como en otros pa铆ses... Incluso, hasta es divertido. En primavera hace fr铆o (fresquito nomas, le dicen aqu铆), con temperaturas de 10掳 a 30掳... En Verano (ayy el verano), lo normal es 35掳, pero a veces pasa una semana (todos los d铆as) a 45掳 o m谩s y no sopla ni una brisa que refresque (a tomar terer茅). En oto帽o empieza con calor y a mediados pasa a refrescar, unos 18掳 a 30掳... Y el invierno, ah铆 si se complica la cosa. Un d铆a a 0掳, al d铆a siguiente a 38掳, al otro a 15掳 y as铆 pasamos el invierno: Qu铆tate la Chaqueta-Ponte la Chaqueta. Salir abrigados como esquimales en la ma帽ana y volver en la tarde en franelita (remera) y pantal贸n corto (bermudas, shorts).
Lo bueno de todo esto: nos adaptamos, sobrevivimos y seguimos adelante. Cada d铆a avanzando m谩s hacia la meta, hacia el objetivo de poder VIVIR.
驴Lo que m谩s te sorprendi贸?
Definitivamente: El Clima. Sin ninguna duda. Venir de un pa铆s donde la temperatura es m谩s o menos constante todo el a帽o, un clima caribe帽o... a un clima tropical que sin llegar a ser extremo como el de Chile o el del Sur de Argentina, pega bastante en el cuerpo y el 谩nimo.
Aunque muchos dicen que se sorprenden del trato con los paraguayos, yo no lo siento as铆. Porque su trato hacia nosotros es el mismo que tuvimos con todos los inmigrantes que llegaron a Venezuela en los a帽os 70 y 80 del siglo pasado. Me siento como en casa.
驴C贸mo encontraste alojamiento?
Mi Jefe me aloj贸 en la sede la empresa. No tuve problemas por ese lado.
驴En lo que respecta a la vida laboral, es d铆ficil para un expatriado conseguir trabajo en Paraguay?
Como siempre indico, conseguir empleo va a depender de las actitudes de la persona y de las aptitudes que posea. Si llegas a un nuevo pa铆s, con gente que no te conoce y a arrancar desde cero, no puedes llegar imponiendo tu 贸ptica, tu forma de ver y hacer las cosas. Hay que respetar la cultura y la idiosincrasia de tu nuevo pa铆s. Si antes eras Gerente o Due帽o de Empresa, debes recordar que aqu铆 vienes a arrancar desde Cero. Asume la realidad y ad谩ptate a ella. Eso no quiere decir que no tengas metas ni aspiraciones. Pero hay que avanzar un paso a la vez y caminando con firmeza. "No se puede correr antes de andar". Lo otro que influye son las aptitudes. Mientras mejor formaci贸n o preparaci贸n, que realmente puede o no ser universitaria, tendr谩s mayores posibilidades de tener buenos empleos o tener las ideas para tu propio emprendimiento.
En el caso de nosotros los Venezolanos, nuestra Migraci贸n en Paraguay se caracteriza por ser personas formadas acad茅micamente, profesionalmente y/o con mucha experiencia y conocimiento en artes y oficios. Por eso existe la facilidad de conseguir trabajo bueno y remunerado. Pero el tema principal es estar LEGAL. Con Radicaci贸n y C茅dula Paraguaya, las puertas de la formalidad se abren y tienes acceso a todos los servicios y bienes en la misma calidad y condiciones que los nacionales paraguayos. De all铆 la importancia de cumplir con la Ley Migratoria y las Leyes de este pa铆s.
驴Es f谩cil hacer nuevos amigos? 驴Alg煤n consejo?
La verdad es que s铆. El Paraguayo es dado a conversar y uno de los temas que les apasiona es el f煤tbol. Si sabes de f煤tbol, ya tienes conversaci贸n, si te gusta el Olimpia, Cerro Porte帽o, el Guaran铆 y otros equipos; ya tienes para reunirte y comentar y hacer amistades.
Otro tema que les apasiona es saber: 驴Vos por qu茅 escog茅s al Paraguay? 驴Por qu茅 Paraguay y no otro pa铆s? Y esperan con ansiedad que les respondas. Para ellos es muy importante que hayamos seleccionado este pa铆s. Su pa铆s. Por eso nuestro deber debe ser: aportar al crecimiento y al desarrollo de esta Naci贸n.
驴Qu茅 te parece el estilo de vida en Paraguay?
Es m谩s calmado que en Venezuela. En cierta forma uno anda relajado, siente la seguridad en la calle. Puede observar que hay una vida y un ambiente del cual se desea y se forma parte, uno se integra. No andamos con la zozobra de la falta de alimentos, medicinas, educaci贸n, acceso a bienes y servicios en general.
驴C贸mo es tu vida cotidiana?
Trabajo hasta 12 horas, en un buen ambiente. Sin la presi贸n que ten铆a en mi pa铆s. Puedo hacer y desarrollar ideas, proyectos, en mi 谩rea y ejecutarlos sin problemas. En lo familiar, comparto con mi esposa, salimos a conocer y caminar. Podemos caminar a las 12 de la noche, estar en actividades culturales, ir a conciertos, con la total certeza que volveremos a casa sin sufrir ning煤n percance.
Los medios en Paraguay han magnificado la sensaci贸n de inseguridad. En la realidad, es un pa铆s bastante seguro. Para ejemplo: Mi esposa sal铆a de su trabajo a las 10.30 PM y atravesaba en autobuses urbanos, toda la ciudad para llegar a casa. Llegaba a las 11.30 PM y luego caminaba 06 cuadras. En 06 meses que estuvo trabajando en esa empresa, jam谩s hubo un intento de hurto o robo, ni en el trayecto ni en las zonas donde laboraba y donde viv铆amos.
驴Qu茅 haces en tu tiempo libre? 驴Cu谩les son las actividades m谩s populares all铆?
Los domingos, cuando el clima lo permite, se juega b茅isbol en un parque de la Ciudad de Asunci贸n, el 脩u Guaz煤. Un predio inmenso y hermoso, con mucho verde por todas partes. Los venezolanos acostumbramos reunirnos all铆. Tambi茅n hacemos comilonas a la Venezolana. Nos reunimos un grupo y preparamos platos de nuestra gastronom铆a.
Aparte dedicamos nuestro tiempo a ayudar a otros migrantes, somos Socios Fundadores de la Asociaci贸n Civil de Venezolanos en Paraguay, mi esposa hace parte de la Directiva. Establecemos enlaces entre Venezolanos radicados y propiciamos la cultura y el Buen Ser del Venezolano en Paraguay. Nos integramos al pa铆s y aportamos nuestra cultura, enriqueci茅ndonos ambos pueblos y enalteciendo lo mejor de ambos.
Venga m贸jate: lo mejor y lo peor.
Lo mejor: Los Paraguayos, su cultura, su comida. Su amor a la vida y a la alegr铆a.
Lo peor: El fr铆o. Odio el Fr铆o, pero es una minucia comparado con todas las bondades que brinda esta tierra y su gente. Vine huyendo de una crisis en mi pa铆s y hall茅 un para铆so en desarrollo. Al estar aqu铆 aprend铆 a amar al Paraguay, mi segunda Patria.
驴Qu茅 consejo le dar铆as a aquellos que quieren instalarse all铆?
Mi abuela dec铆a: "el que no agarra consejo, no llega a viejo"; tramiten todos sus documentos desde el pa铆s de origen, en el caso de Venezuela, todo debe venir con la APOSTILLA DE LA HAYA, s茅 que es dif铆cil, pero m谩s dif铆cil es tramitarlo estando en Paraguay. Una vez aqu铆 y sin papeles, se cae en manos de Gestores inescrupulosos, que s贸lo ven el dinero y juegan con la necesidad de las personas, incluso falsificando. Cobrando precio de oro por cualquier documento que deba hacerse en Venezuela y luego ser apostillado.
驴Qu茅 es lo que m谩s echas de menos de tu pa铆s, Venezuela?
A la familia, los amigos. Mis padres, hermanos, cu帽ados, sobrinos, todos est谩n en Venezuela. Extra帽o a la gente de la Cadena de Supermercados donde laboraba. Lo otro que extra帽o: El Pescado de Mar, un buen pescado frito con ensalada y casabe (casabe es una tortilla hecha con yuca amarga, un tipo de mandioca, que se ralla y se le extrae todo el l铆quido, se extiende sobre una plancha de hierro puesta encima de fuego y se dora por ambos lados).
驴Con qu茅 frecuencia te ves o comunicas con tu familia? 驴Qu茅 medios de comunicaci贸n utilizas?
A diario, uso para ello las redes sociales m谩s comunes. Tambi茅n por video llamadas, semanalmente.
Quiero cerrar esta entrevista, dirigiendo unas cortas palabras a mis paisanos Venezolanos en Paraguay o a aquellos que tienen intenciones de venir al Paraguay: "Paraguay es una buena tierra y una gran Naci贸n donde criar nuestros hijos, construir un futuro y desarrollar una nueva vida. Pero por lo que m谩s quieran, si van a venir dejen el oportunismo y la viveza criolla que caracteriza al Venezolano, traigan trabajo, aportes, cultura y educaci贸n... Y, por supuesto, traigan toda su documentaci贸n legalizada y apostillada. Lo dem谩s se logra en este hermoso y bendecido pa铆s".
