Hola, soy Marta de Valencia. En menos de un mes entregar茅 mi proyecto final de carrera y ser茅 arquitecto. Vivo actualmente en 惭煤苍颈肠丑 desde hace casi dos a帽os. He estado por tanto, trabajando en un despacho de arquitectura, pero siempre de pr谩cticas, mientras tambi茅n me adentraba en este idioma tan majo como es el alem谩n.
驴Cuando llegaste a Alemania, era la primera vez que ibas a vivir en el extranjero?
Llegu茅 a Alemania en agosto del 2012. Aterric茅 directamente desde Lausanne (Suiza) donde hab铆a cursado mi a帽o erasmus. Y anteriormente tambi茅n viv铆 en Dorset, al sur de Inglaterra.
驴Hace cu谩nto tiempo que te has ido?
Sal铆 con una ENORME maleta el 5 de septiembre del 2011 de mi casa de Valencia con destino Lausanne, de ah铆 traslad茅 todos mis bartulos a 惭煤苍颈肠丑 donde estoy actualmente (y por ahora, aqu铆 me quedo).
驴Y por qu茅 has decidido marcharte?驴C贸mo se pas贸 la adaptaci贸n?
Estando en Suiza de erasmus me di cuenta de que todos los estudiantes de arquitectura hab铆an estado un a帽o de pr谩cticas obligadas. En Espa帽a esas pr谩cticas no son obligadas y viendo c贸mo estaba la situaci贸n me di cuenta de que si quer铆a poner en igualdad de condiciones habr铆a de hacer lo mismo. Me propuse un reto; 聽nuevo idioma, nueva ciudad y totalmente nueva vida.
El principio fue bastante complicado la verdad, pero ten铆a muchas muchas ganas de adaptarme con lo que me puse muy muy en serio con el idioma, y consegu铆 hacerme un grupo internacional de amigos entre los cuales hab铆a alemanes (gran gran suerte) con lo que el idioma iba mejorando much铆simo y a partir de ah铆 la cosa mejora.
驴Cu谩les son las principales diferencias con Espa帽a, tu pa铆s de origen?
Supongo que dentro de Alemania haya tambi茅n grandes diferencias. Yo a los alemanes del sur les veo la mar de majos y bastante abiertos. Sobre todo con cerveza en mano.
Diferencias veo muchas en cosas cotidianas: c贸mo reciclan, en general son m谩s respetuosos con las citas, si has quedado no desquedan (cosa que a menudo pasa en Espa帽a), por supuesto los horarios, la gastronom铆a, hay menos espontaneidad, m谩s burocracia (o yo me he topado m谩s con ella que con la espa帽ola), pero a grandes grandes rasgos se nota que estamos en un pa铆s europeo, donde se siguen m谩s las normas.
驴Cu谩les son las cosas que m谩s te gustan de vivir en 惭煤苍颈肠丑?
惭煤苍颈肠丑 es para m铆 una ciudad estupenda. Me encanta que hay much铆simas nacionalidades diferentes pero a la vez est谩n muy arraigados a la tradici贸n, con lo que puedes aprender un mont贸n de cosas sobre ellos. Adem谩s siempre siempre hay alg煤n plan que hacer; la ciudad se mueve un mont贸n. Las monta帽as est谩n a un paso, tanto para hacer senderismo, como para esquiar. Adem谩s la gente vive mucho la calle y eso viniendo del Mediterr谩neo se agradece un mont贸n. (Adem谩s que yo ven铆a de Suiza, donde la tranquilidad es la reina de las calles). Es una ciudad incre铆ble que verdaderamente no deja de sorprender.
驴Has echado de menos a tu pa铆s de origen, a tu familia, a tus amigos algunas veces? 驴En qu茅 ocasi贸n?
Decir que no echas de menos tu tierra y tu gente ser铆a mentir, pero la verdad que he vuelto a Espa帽a con bastante frecuencia. Aunque uno est茅 muy a gusto fuera de casa, al final tus amigos desde hace 15 a帽os est谩n all铆 y a veces se puede extra帽ar esa complicidad o unas buenas ricas croquetas de mam谩. Pero en general hoy en d铆a gracias a la comunicaci贸n uno se siente muy cerca de casa.
驴Has viajado por los pa铆ses vecinos desde que est谩s en Alemania o en otras regiones del pa铆s?
惭煤苍颈肠丑 tiene la suerte de estar en Baviera, una regi贸n incre铆ble. He viajado todo lo que he podido por los lagos (Starnbergersee, K枚nigsee, ...) ciudades: N眉rnberg, Bamberg, Regensburg, las monta帽as y tambi茅n a Austria que la tenemos al lado: Viena y Salzburgo. Tambi茅n a Baden-W眉rttemberg, pero es cierto que 惭煤苍颈肠丑 queda un poco alejada del resto de Alemania. (Y que Baviera es gigante!!)
驴C贸mo es la vida de una expatriada en 惭煤苍颈肠丑 (un d铆a t铆pico, algo que te gusta hacer en la ciudad...)?
Para m铆 es importante llevar una rutina con la que uno est茅 a gusto: por supuesto trabajo de 8 horas diarias y depende de las tardes un poco de deporte (hay una grand铆sima oferta y much铆simas piscinas), clase de alem谩n y semanalmente quedar a tomar alguna cerveza o cenar en alguno de los miles e internacionales restaurantes que hay por la ciudad. Tambi茅n tengo un grupo de alemanes y espa帽oles donde quedamos solo a practicar el idioma...
En Adviento vamos a los mercaditos a tomar vino caliente, en verano paseos en bicicleta y jardines de cerveza, o barbacoas (a los alemanes les chiflan). A m铆 me gusta mucho descubrir rincones de la ciudad, m谩s all谩 de lo tur铆stico.
聽驴Cu谩ndo has empezado a escribir tu blog? 驴Y por qu茅?
Comenc茅 mi blog hace ya cuatro a帽os. Desde que era ni帽a llevaba una libreta cada vez que viajaba e iba pegando postales, entradas de museos y escribiendo mis impresiones. Luego empec茅 a viajar sola y escrib铆a largos emails a mi familia y amigos. Un amigo me anim贸 a transcribir esos emails a un blog y ah铆 empez贸 la cosa. Por supuesto ha ido evolucionando, pero siempre he ido escribiendo un poco mis impresiones o diferencias de los destinos que visitaba.
驴Tu blog te ha permitido crear nuevas amistades?
Si, y sobre todo descubrir otros blogs muy interesantes. No he conocido a nadie personalmente a partir del blog, pero me he hecho seguidora de un mont贸n de aventuras de gente expatriada, y me encanta!!
驴Cu谩ndo te registraste en ? 驴Qu茅 opinas de esta web?
Me registr茅 en noviembre del 2013 cuando vi que un blog que segu铆a estaba. Me encant贸 descubrir un mont贸n de blogs interesantes que no sab铆a que exist铆an. La verdad que no soy la persona m谩s activa pero si intento ayudar a todos aquellos que se han puesto en contacto conmigo. Me parece estupendo que se nos recoja a todos los que vivimos fuera de nuestro pa铆s, todo lo que sea ayuda y hacer la vida m谩s f谩cil es genial!
驴Qu茅 consejo(s) puedes dar a los dem谩s miembros que quieren instalarse en 惭煤苍颈肠丑 (o en Alemania)?
Para m铆 es clave la actitud, tiene que ser una decisi贸n que t煤 quieras tomar, porque si no estar谩s quej谩ndote de todo. Todo el alem谩n que puedas aprender antes te facilitar谩 la vida, pero sino, pues a aprender cual esponja. Abrir la mente y quitarte la idea de que como en casa no hay nada. Se puede aprender mucho. Integrarse con alemanes, hay mil maneras y grupos, s贸lo hay que hacer un poco el esfuerzo pero sin duda vale la pena!!!
