禁漫天堂

Permiso de Conducir en Marruecos

A) Ciudadanos extranjeros no residentes en Marruecos (turistas)

Un ciudadano extranjero no residente en Marruecos, puede conducir con el permiso de conducir de su pa铆s de origen o con el permiso internacional de conducir expedido en su pa铆s de origen y puede ir con su coche extranjero a Marruecos.

El veh铆culo con documentaci贸n y matricula extranjera est谩 sujeto al r茅gimen de Importaci贸n Temporal, asociado al pasaporte del titular de dicho veh铆culo o al de la persona autorizada a conducir dicho veh铆culo y no puede estar nunca y en ning煤n caso mas de 180 d铆as naturales por a帽o natural en Marruecos. Los 180 d铆as naturales dentro de un mismo a帽o natural pueden ser consecutivos o alternos y el d铆a de la llegada a Marruecos as铆 como el dia de la salida, computan dentro de esos 180 dias.

En Marruecos, la ley 52-05 relativa al Code de la Route, en vigor desde el a帽o 2010, tipifica que un veh铆culo matriculado en el extranjero, acogido al r茅gimen de admisi贸n temporal, solo puede ser conducido en Marruecos por su propietario, as铆 como por聽 sus聽 ascendientes (padres), su c贸nyuge o sus descendientes (hijos), siempre que ellos, ademas de tener el permiso de conducir de su pais de origen en vigor, sean residentes en el extranjero y el seguro del veh铆culo se lo permita (ojo con los menores de 26 a帽os y/o ademas, con menos de dos a帽os de carnet de conducir pues los seguros o no los aceptan o si los aceptan, deben pagar un sobre coste, la mayor铆a de las veces elevado).

Un ciudadano extranjero puede ir a Marruecos con un veh铆culo matriculado en el extranjero que no sea de su propiedad siempre y cuando, tenga la debida autorizaci贸n por escrito del propietario del veh铆culo; en este caso, el 煤nico que puede conducir este veh铆culo es ese ciudadano extranjero que tiene la autorizaci贸n firmada del propietario.

Un veh铆culo con documentaci贸n y matricula extranjera no puede ser vendido en Marruecos a nadie en ning煤n caso.

AVISO IMPORTANTE : Como quiera que un veh铆culo extranjero si puede estar 180 d铆as consecutivos en Marruecos pero un ciudadano extranjero no residente solo puede estar 90 d铆as consecutivos (el de llegada y el de salida, cuentan),聽 el veh铆culo debe salir contigo cuando tu te vas del pais, ya que su admisi贸n temporal va ligada a tu pasaporte y, por lo tanto, a tu numero de identificaci贸n de extranjero que te asignan cuando llegas a Marruecos y que estampan en tu pasaporte; ademas hoy en d铆a todo este proceso de admisi贸n temporal del veh铆culo se realiza de manera inf贸rmatica nada mas llegar a Marruecos y pasar los controles de frontera; la administraci贸n marroqui se ha puesto al d铆a en esta materia y cruza la informaci贸n entre las diferentes administraciones, por lo que cualquier tipo de incumplimiento de la ley en esta materia es sin贸nimo de que te cazen y te arreen un buen multazo (y eso ser铆a lo menos grave).

No obstante, si tu sales del pa铆s sin tu coche, 茅ste debe quedar en deposito en la aduana del punto de salida desde donde tu abandones Marruecos (sea puerto o aeropuerto o frontera terrestre). En su defecto, lo que se hace muchas veces, es dejar el coche en casa (caso de expatriados temporales sin permiso de residencia que est谩n en Marruecos un m谩ximo de 180 dias al a帽o y se llevan su coche) o un parking vigilado privado pero la documentaci贸n del veh铆culo si que queda en deposito en la aduana del puesto fronterizo por el que tu sales de Marruecos y al que debes regresar para recuperar dicha documentaci贸n.

El caso mas tipico que genera problemas es el del extranjero que va con su coche (o moto) de visita a Marruecos y debe abandonar el pa铆s sin su veh铆culo por el motivo que sea ( casos de aver铆as importantes en el veh铆culo , accid茅ntes, enfermedad del viajero, etc ... que imposibilitan repatriar al veh铆culo). Si uno se encuentra en esta situaci贸n, hay que realizar diferentes gestiones, seg煤n el caso que sea. Aqu铆 voy a citar los mas t铆picos :

a) Averia importante del veh铆culo que impide su repatriaci贸n. Hay que avisar a la Gendarmer铆a para que haga un atestado (si se esta en carretera o en zona rural, en el caso de una ciudad a la Policia)聽 y avisar al servicio de gr煤a para que lo trasladen a un taller que pueda emitir un certificado de la aver铆a, tiempo de reparaci贸n y presupuesto y llevarse consigo la documentaci贸n original del veh铆culo (al garaje, si es necesario, se le dejan fotocopias excepto del permiso de circulaci贸n) para dejarla en dep贸sito en la aduana tal y como he explicado anteriormente.

Si la aver铆a no permite la reparaci贸n por el motivo que sea (el coste incluido), hay que negociar con el seguro que uno tenga su repatriaci贸n, por lo que es importante tener claro cuales son las coberturas del seguro del veh铆culo en Marruecos en caso de una repatriaci贸n.

b) Accidente; avisar inmediatamente a la Policia o a la Gendarmeria y solicitar el atestado. Rellenar los partes de accidente con todos los datos si hay otros implicados. Seguir el mismo proceso que en el punto anterior.

c) Enfermedad o accidente del conductor o pasajeros que les impida conducir el veh铆culo. Trasladar el vehiculo a un garaje privado y llevarse la documentaci贸n para proceder cono se ha indicado en el punto a). Hay que llevarse las llaves tambi茅n a menos que el garaje solicite su custodia.聽

ATENCION : Ni se os ocurra salir del pa铆s dejando las llaves y el coche al cuidado de nadie y menos si es marroqu铆 (caso tipico del "novio o novia" del extranjero/a) ya que si una persona no autorizada conduce tu coche, tu ser谩s co-responsable de todos los da帽os e indemnizaciones que se pudieran derivar en caso de un accidente, de un uso ilegal del veh铆culo sobre todo si es con car谩cter lucrativo聽 (transporte de mercanc铆as, de personas, de materiales peligrosas) y, por supuesto, ademas co-responsable directa penalmente, sobre todo en los casos de accidentes con v铆ctimas o del uso del veh铆culo con fines ilegales tipificados como delitos penales (taxi ilegal, contrabando, trafico de drogas, armas, personas, dinero, etc ...)

Restricciones : Las restricciones a la importaci贸n temporal de un veh铆culo en Marruecos son tanto a la persona como al propio veh铆culo, es decir, si tu has tenido tu coche en Marruecos durante 180 d铆as, sean o no consecutivos, no podr谩s volver con otro coche diferente, sea tuyo sea de un tercero, dentro de ese mismo a帽o natural (1 de enero a 31 de diciembre) ni ese coche que tu has tenido en Marruecos podr谩 volver a "ser importado" por otra persona diferente dentro de ese mismo a帽o natural (excepto si tu lo vendes).

Los riesgos de incumplir la ley en este tema no son los de pagar la multa (un buen pico) si el coche se "pasa de tiempo", que tambi茅n, sino los derivados de ser controlado por la polic铆a, muy grave o, aun mas grave, los de tener un accidente. Y si, adem谩s, tu status es oficialmente el de no residente pero tu tambi茅n te has "pasado de tiempo", no quieras saber lo que te puede pasar .... Judicialmente hablando, claro.

B) Ciudadanos extranjeros con permiso de residencia

El permiso de conducir extranjero, en Marruecos es temporal para los extranjeros con permiso de residencia. Un extranjero residente que quiera conducir en Marruecos, tiene la obligaci贸n de canjear su permiso de conducir extranjero por el de Marruecos a partir del momento en que tenga concedida la residencia, en un plazo no superior a un a帽o a contar desde la fecha de entrada a Marruecos que se utiliz贸 en la solicitud del Permiso de Residencia, de acuerdo con lo dispuesto en la ley 52-05 del C贸digo de Circulaci贸n en Marruecos que entr贸 en vigor en Octubre del 2010.

Los tramites para canjear el permiso de conducir extranjero por uno marroqu铆, se hacen en el Service des Mines-Centre d鈥橧mmatriculation, (Direction R茅gionale de l鈥橢quipement et des Transports) del lugar de residencia.

Los permisos A y B, se canjean si mayor complicaci贸n que las gestiones administrativas; los permisos de categor铆a superior, requieren ex谩menes previos que hay que consultar en cada caso.

Un extranjero residente que no cumpla con este requisito, estar谩 conduciendo en Marruecos a todos los efectos 鈥渟in permiso de conducir鈥� por lo que si es cazado ser谩 multado, su vechiculo ser谩 inmovilizado y ser谩 detenido, entrando en riesgo de terminar, incluso, en la c谩rcel, sobre todo si hay un accidente adem谩s de que, en caso de accidente, todos los costes e indemnizaciones a terceros correr谩n a su cargo 鈥�. Y un tema como este no se apa帽a ni llorando un poco, ni haci茅ndose el tonto ni con unos billetes al gendarme de turno.

Un ciudadano extranjero con permiso de residencia puede importar a Marruecos su veh铆culo con matricula y documentaci贸n extranjera, para lo cual deber谩 realizar los tramites de importaci贸n, pagando los impuestos que correspondan obteniendo documentaci贸n y matricula marroqu铆es para dicho veh铆culo. Atenci贸n a las importaciones de veh铆culos extranjeros ya que est谩n limitadas por la edad del veh铆culo a importar y est谩n sujetas a restricciones en cuanto a la venta del veh铆culo se refiere una vez se haya importado y haya obtenido la documentaci贸n marroqui.聽

Un ciudadano extranjero con permiso de residencia puede comprar y vender un veh铆culo en Marruecos sin ning煤n tipo de restricci贸n a excepci贸n de la citada en el p谩rrafo anterior.

Debido a las restricciones a la importaci贸n de veh铆culos extranjeros, a las restricciones de venta de dichos veh铆culos una vez han sido re-matriculados en Marruecos y a los costes de los derechos de aduana y TVA, lo normal es que a un extranjero residente le traiga mas a cuenta comprar un coche en Marruecos que importar el suyo extranjero o comprar uno nuevo enn su pais de origen e importarlo a Marruecos.

Los consulados a menudo son buenos lugares para este tipo de transacciones puesto que se utilizan como plataforma publicitaria por los expat que venden porque regresan a su pais de origen y por los expat que llegan a instalarse ... y non ha que ce帽irse solo a losconsulados de vuestro propiompais de origen ... un extranjero residente es eso : extranjero residente sin importar que nacionalidad tenga. En este aspecto, los consulados franceses son los mas activos y mejor organizados simplemente por tradicion y porque hay mayor铆a de franceses ... a煤n.