Menu

Reconnaissance de divorce en France

Nouvelle discussion

Kad81

Bonjour à toutes et à tous,


La problématique a peut-être déjà été abordée mais je n'ai rien trouvé s'y référant.

Voici mon histoire : je me suis marié au Vietnam, fait reconnaître le mariage en France à l'Etat-civil, puis divorcé au Vietnam toujours, selon la procédure locale.


Le divorce ayant été acté là(-bas, sans bien ni enfant au milieu, il ne me reste qu'à le faire valider côté français.


En faisant des recherches, j'ai cru comprendre qu'il fallait passer par le Procureur de la République du tribunal de Nantes.

Je ne suis pas sûr quant aux documents exacts à fournir. Les seuls documents que je peux présenter sont :

  • la copie de l'acte de divorce prononcé devant une cour à HCMC et sa traduction agréée
  • le livret de famille
  • la copie du passeport de Madame
  • Mon extrait d'acte de naissance


Je lis sur les sites officiels qu'il faut également un certificat de la juridiction étrangère qui a rendu la décision. Je ne comprends pas ce que ça peut être, si quelqu'un peut m'éclairer.

De même avec un certificat de non-recours ou autre, qui serait utile pour une demande de vérification d'opposabilité (sur ce dernier sujet non plus tout n'est pas clair).

Enfin bref, beaucoup de complications pour un acte mutuel simple à priori.


Merci des réponses que vous pourrez m'apporter.

Philippe Chaligne

Pour la partie vietnamienne, un avocat local ? Et même un avocat français, spécialisé dans le droit civil français :

Julien TRAN, Fidal Asiattorneys

julien  .  tran   @   asiattorney  .  com

Tout ceci n'est pas gratuit et plutôt que de devoir revenir, de courir dans tous les sens (inverse de celui du mariage 1f609.svg) sans garantie de succès , autant passer par des professionnels.

to van do

@Kad81

!bonjour stp donnez moi son adresse des avocats franco vietnamien et aussi leur numerode telephone a hxvc car je suis dans votre ca en separation depuis3ans.

.

Metci de menvoyer  :[ lien modéré ]

Mes mercis  mr tan tovan vincent

Modéré par Bhavna last year
Raison : Pour des raisons de sécurité, veuillez partager les coordonnées via le système de messagerie privée. Merci
Je vous invite à lire la charte du forum
Philippe Chaligne

@to van do


Vous avez le lien vers le site de Fidal Attorneys et son email professionnel juste au-dessus (s'il l'a changé, écrivez directement à Fidal).

to van do

Merci bcp de votre information

Vincent tan

billardlat

Bonjour

Je suis également dans le même cas.

De plus le tribunal de Nantes ne répond jamais,  ni au courrier ni aux recommandés.

Le ste de Fidélité propose multiples avocats mais pour la cause des entreprises exclusivement

Brecon

Un sujet , trois divorcés. Quelles sont les raisons de vos divorces ?

Sam2017

Un sujet , trois divorcés. Quelles sont les raisons de vos divorces ?

-@Brecon



Divorce et surtout la raison, est un sujet "très" tabou que d'exposer sur la toile sa mésaventure sentimentale , qui a conduit à sortir parfois "le bazooka" , face à la belle qui en a envouté plus d'un !


A l'époque sur un autre forum, j'avais ouvert une conversation sur ce sujet , non pas pour se moquer, ni ricaner et encore moins pour rire d'une telle situation, qui mène un expatrier à franchir le pas ou pousser la porte d'un cabinet d'avocat, mais pour prévenir de futures personnes sur le point d'officialiser une relation intime ...


Ben, j'ai eu aucun adhérent pour échanger sur ce sujet !

A croire qu'une fois fois marié, tout roule comme sur des roulettes !


Pourtant il me paraissait comme c'est toujours le cas, utile d'informer la communauté éblouie par le beau sourire d'une "Cô Gài", des péripéties à venir !!!


Il est évident qu'aujourd'hui et dans l'urgence, il est plus important de vouloir récupérer un max de deniers , sans se soucier de celui qui, prochainement pourrait tomber entre les "griffes" de la "délicieuse" tigresse !


Divorcer en soit n'est pas très compliqué, ce qui l'est par contre c'est de récupérer ce qui a été confié à la douce et tendre sur l’oreiller !!!


Bon courage 😉

Brecon

Sujet tabou, mais quand même couvert pas un semblant d'anonymat. J'ai trouvé amusant que le même jour un sujet sur le mariage et un sujet sur le divorce apparaissent.

Le futur marié serait ravi de mieux comprendre ce qui l'attend.

jacques671

Bonjour, pour ceux et celles que le sujet des relations binationales intéresse il n'est peut-être pas inintéressant de lire, en prenant beaucoup de recul, ce qui écrivait il y a presque un siècle un certain Douchet dans un petit fascicule d'une trentaine de pages intitulé "Métis et Congaies d'Indochine", téléchargeable sur le site Gallica. Politiquement très incorrectes, pour ne pas dire plus, les réflexions d'un homme du début du XXème seraient-elles toujours d'actualité ? 🙂

Brecon

@jacques671 merci pour la référence.

Brecon

Il y a le faux mariage sinon, c est 100 millions de VND...

farang ludo

Bonjour,

Il y a aussi le mythe de la femme asiatique douce….FIDÈLE.

Mais réellement ce n’est plus le cas actuel, donc la déception puis inévitable le divorce

Erikji

Sujet tabou, mais quand même couvert pas un semblant d'anonymat. J'ai trouvé amusant que le même jour un sujet sur le mariage et un sujet sur le divorce apparaissent. Le futur marié serait ravi de mieux comprendre ce qui l'attend. -@Brecon


La seule raison du mariage est de pouvoir avoir un visa pour aller vivre en France,

mais lorsqu'on reste au Vietnam pas de raison de se marier (sauf la pression de la belle famille, mais s'ils nous aiment tant c'est pour notre argent, donc ça mérite bien en échange le droit de ne pas se marier).

frandelion

@farang ludo


tout dépend de vous au Việt Nam l’homme est sensé de tout pourvoir à la famille

l’argent est au sommet comme dans tous les pays

rester célibataire et libre c’est bien aussI

farang ludo

tout dépend de vous au Việt Nam l’homme est sensé de tout pourvoir à la famille

C'est vrai pour l'homme asiatique mais les femmes vietnamiennes  savent très bien maintenant que ce n'est pas le cas avec les européennes (nous les français 🤣) donc elles profitent nos gentillesse


rester célibataire et libre c’est bien aussI :

je plussoie totalement mais souvent nous passons le cap mariage puis reconnaitre ce point mais c'est trop tard ....les courageux décident de divorcer et les autres acceptent la situation de couple qui est parfois en désastre

Brecon

@farang ludo

C'est comme pour tout il faut prendre sont temps et trouver la personne qui nous correspond le mieux.

Il est maladroit de dire que toutes les femmes vietnamiennes sont dures et infidèles...

Brecon

@Erikji

Pour ma part la majorité des femmes que je rencontre, souhaite vivre au Vietnam. Le frankistan ne fait plus rêver, elles ont bien raison.

farang ludo

@farang ludo
C'est comme pour tout il faut prendre sont temps et trouver la personne qui nous correspond le mieux.
Il est maladroit de dire que toutes les femmes vietnamiennes sont dures et infidèles... - @Brecon

@Brecon

je ne comprends pas ??

si vous avez bien lu , je n’ai jamais dit « toutes » je ne parle qu’ici les cas de divorce (j’espère que vous n’êtes pas tous ici divorcé et divorcé de l’infidèle ) et de ce que certain croyait ..plutôt imaginait tous les biens des femmes asiatiques douces, gentilles…fidèles

farang ludo

@farang ludoC'est comme pour tout il faut prendre sont temps et trouver la personne qui nous correspond le mieux. - @Brecon


Qui peut dire qu'une fois trouver la personne qui correspond le mieux, ce sera ensemble jusqu'à la fin ?

J'ai connu des amis, au moins 3 qui ont connu leurs femmes depuis collège ou lycée puis vécu ensemble 15-25 ans.

Ils m'ont dit qu'ils n'ont jamais imaginé et sont prêt de mettre la main à couper si leur femmes quittent pour un autre homme avant le divorce.

Je cite ici le cas des femmes infidèles mais ça existe aussi le cas des hommes

Erikji

@Erikji
Pour ma part la majorité des femmes que je rencontre, souhaite vivre au Vietnam. Le frankistan ne fait plus rêver, elles ont bien raison. - @Brecon

Oui mais par contre en tant qu'homme lorsqu'on a en particulier un enfant, on ne souhaite souvent plus rester au Vietnam pour le bien de l'enfant (pollution de toute sorte, la misère totale côté activités sportives ou culturelles pour les enfants, le risque d'être renversé à chaque coin de rue, écoles, etc), et donc beaucoup retournent en France et là il faut bien un visa pour la femme...


Sinon pour le côté infidèle je ne dirais pas ça, les françaises sont infidèles elles, les vietnamiennes non, à part bien sûr si vous allez les trouver dans des bars...

Brecon

Bonjour,
Il y a aussi le mythe de la femme asiatique douce….FIDÈLE.
Mais réellement ce n’est plus le cas actuel, donc la déception puis inévitable le divorce - @farang ludo

Votre message est dénué de nuance ou de détails.

Vous écrivez "la femme asiatique"

Donc je comprends toutes les femmes asiatiques, si ce n'est pas le cas vous devriez le préciser...

Brecon

@Erikji

Au vu de l'état de le France, je n'ai aucune envie d'y retourner. 😁

Le Vietnam est tellement plein d'opportunités, face à un vieux continent qui s'effondre.

Erikji

@Erikji
Au vu de l'état de le France, je n'ai aucune envie d'y retourner. 😁
Le Vietnam est tellement plein d'opportunités, face à un vieux continent qui s'effondre. - @Brecon

Le Vietnam ne s'effrondre pas mais...  s'enfonce : dans 30 ans la moitié sud dont Saigon sera sous l'eau 😁

farang ludo

Bonjour,Il y a aussi le mythe de la femme asiatique douce….FIDÈLE.Mais réellement ce n’est plus le cas actuel, donc la déception puis inévitable le divorce  - @farang ludo

Votre message est dénué de nuance ou de détails.
Vous écrivez "la femme asiatique"
Donc je comprends toutes les femmes asiatiques, si ce n'est pas le cas vous devriez le préciser... - @Brecon

D’abord nous sommes dans un topic de divorce, je n’ai pas besoin de préciser , c’est tellement évident qu’on parle des cas de divorce.

En plus où avez vous la phrase toutes les femmes vietnamiennes ? Entre le mythe de la femme asiatique puis devenir toutes les femmes vietnamiennes, je dois bien vous féliciter

Brecon

@farang ludo

En plus où avez vous la phrase toutes les femmes vietnamiennes ? Entre le mythe de la femme asiatique puis devenir toutes les femmes vietnamiennes, je dois bien vous féliciter.


Oui votre réponse est claire comme de l'eau de roche, rien à ajouter.

Articles pour préparer votre expatriation au Vietnam

Tous les articles du guide Vietnam