½ûÂþÌìÌÃ

Menu
½ûÂþÌìÌÃ

Come non perdere le proprie radici vivendo all'estero

jeune homme choisit un magazine au supermarch?
Shutterstock.com
Scritto daNelly Jacquesil 24 Ottobre 2022

Quando si vive all'estero da tempo, e si è ben integrati, è difficile mantenere il legame con la propria cultura d'origine. Con il passare degli anni segui meno le notizie d'attualità, frequenti poco i tuoi connazionali e parli di rado la tua lingua madre. Cosa puoi fare per evitare di sentirti completamente scollegato dalla tua vita precedente?

Tieniti informato

Che si tratti di notizie a sfondo politico, economico o sociale, o di fatti che creano dibattito, è importante restare informati su ciò che accade nel posto dove si è nati. Per farlo esistono diversi mezzi: la TV (ci sono piattaforme che ti permettono di guardare i programmi del tuo Paese senza essere bloccato da restrizioni geografiche), la radio, che puoi facilmente ascoltare in replica, e i siti di informazione disponibili online. Sapevi che molte riviste consegnano anche all'estero? Continuare a ricevere mensilmente il tuo giornale preferito è un ottimo modo per accorciare le distanze e restare sul pezzo.

Immergiti nella cultura popolare

Oltre alle notizie più importanti, restare in contatto con il proprio Paese significa mantenere viva la sua cultura. Se non vuoi trovarti spaesato tornando a casa per le vacanze, non trascurare questo aspetto. Ma come fare se si vive a migliaia di chilometri di distanza, a volte anche con un fuso orario diverso? Connettiti alle piattaforme tv che trasmettono in streaming per non perderti gli ultimi spettacoli, i quiz all'ora di cena, e i film in prima serata dei tuoi attori preferiti. Inoltre, da quando è scoppiata la pandemia, sempre più musei, cinema e centri culturali offrono una programmazione online: una valida alternativa quando si vive all'estero.

Leggi nella tua lingua

Leggere libri scritti da connazionali è un buon modo per restare in contatto con le proprie radici. Se ti piacciono i buoni vecchi libri in versione cartacea (romanzi, novelle, racconti o altro) fai il pieno in valigia alla prima occasione oppure ricorri ai libri digitali, un'alternativa più pratica. Informati anche se, nella città dove vivi, si organizzano dei gruppi di lettura dove ci si confronta e si discute sui vari libri letti.

Fai gruppo tra connazionali

Chiedi in giro, o aiutati con una ricerca sul web, se in loco c'è una comunità di tuoi connazionali. Se esiste, entra a farne parte perchè ti permetterà di parlare la tua lingua ed entrare in contatto con persone che hanno il tuo stesso retaggio culturale.

Celebra le tradizioni e le feste popolari

Indipendentemente dalle persone con cui condividi la tua vita all'estero, che sia famiglia, amici conosciuti in loco, o che tu sia da solo, non perdere le tradizioni dell'infanzia, le ricorrenze più importanti, o altri eventi che si celebrano nella tua terra d'origine. Festeggia come faresti a casa tua, magari cucinando qualche piatto tipico.

Partecipa alla vita politica del tuo paese d'origine

Vivere oltre confine non inficia i tuoi diritti di cittadino quindi puoi continuare a partecipare attivamente alla vita politica del tuo Paese d'origine. Considera di iscriverti alle liste elettorali consolari ed esprimi il tuo voto quando ci sono le elezioni. 

Condividi la tua cultura d'origine con i tuoi nuovi amici

Un altro modo per mantenere vivo il legame con la tua cultura è quello di condividerla con la tua nuova cerchia di amicizie. È un buon modo per far rivivere le tradizioni con le quali sei cresciuto e farle conoscere ad altri. In occasione di una festa o di una celebrazione a cui sei legato, invita le persone a cui tieni di più e condividi con loro questo momento importante.

Rimani in contatto con i tuoi cari

Rimanere in contatto con la cultura del tuo Paese significa anche mantenere i legami con la famiglia e gli amici. Confrontandoti con loro avrai l'opportunità di condividere momenti, parlare la tua lingua e restare aggiornato sulle ultime novità di casa tua. 

Parla spesso nella tua lingua madre

Infine, il modo migliore per non perdere le sfumature della propria lingua è parlarla regolarmente. In famiglia, tra amici, o insegnandola ai tuoi conoscenti. Parlala più che puoi, per mantenere vivo il contatto con le tue origini. 

In passato, il legame con la propria terra poteva essere mantenuto solo recandocisi fisicamente. Fortunatamente, oggi la tecnologia ci offre un'infinità di opzioni per preservare e mantenere la nostra cultura d'origine.

Vita quotidiana
A proposito di

Nelly è francese, ha vissuto negli Stati Uniti ed ora si è stabilita a Barcellona. E' una scrittrice di contenuti per ½ûÂþÌìÌÃ, si occupa anche di redarre guide turistiche, organizza viaggi negli USA ed è una blogger di viaggi di lifestyle.

Commenti

Più articoli

Visualizza tutti gli articoli

Articoli per aiutarti nel tuo espatrio

Tutti gli articoli della guida