Son muchas las consultas que llegan a los foros de expatriados solicitando información de los trámites para la homologación de sus títulos en un país extranjero. Jóvenes titulados o profesionales con experiencia deben en la mayoría de los casos homologar sus diplomas en las instancias educativas del país en el que se van instalar. Estas gestiones no suelen ser complicadas pero requieren un poco de minuciosidad y una buena previsión de los plazos para completar el proceso antes de la incorporación al puesto de trabajo. Vamos a hablar del caso de 貹ñ.
Los profesionales liberales, personal del mundo sanitario, de la educación o la empresa privada, si desean ejercer en acorde a sus competencias y currículum académico deben reconocer sus títulos. Esto les permitirá colegiarse, si es necesario, y en todos los casos beneficiarse de los acuerdos y convenios para cada ramo en lo relativo al salario y demás condiciones laborales.
Es muy importante prever las gestiones y documentos necesarios para no perder tiempo y ahorrarse desplazamientos. Ya le avanzamos que las gestiones se pueden realizar en persona o también mediante una gestoría o persona que usted autorice para ello, en el caso de que no pueda desplazarse a las dependencias habilitadas para este trámite.
¿Cómo funciona es 貹ñ?
En 貹ñ la homologación de títulos de educación superior se realiza en el . En primer lugar se debe verificar que el título universitario está incluido en la lista de profesiones reguladas, el recoge de manera exhaustiva todos los diplomas y profesiones. Los trámites se pueden iniciar online a través de "". Debe crear una cuenta de usuario en este mismo enlace se explica cómo hacerlo.
Es verdad que en muchos casos de contratación no es necesario presnetar una homologación del diploma, sobre todo en la empresa privada y para ciertas profesiones, en las que su título original y una traducción puede bastar para que su candidatura se tenida en cuenta. Pero en ciertas profesiones, sobre todo las regidas por colegios profesionles (arquitectura, derecho, medicina, ...) y para puestos en la adminstración pública es necesario estar en posesión de la homologación para completar los presos de selcción y contratación.
Documentos a preparar para realizar la solicitud de homologación
Toda solicitud debe ir acompañada del a tal efecto que puede descargar o también a través del acceso al servicio online anteriormente mencionado. Todos los documentos que se presenten deberán ser oficiales y estar expedidos por las autoridades competentes para ello, de acuerdo con el ordenamiento. Además, en los casos en los que sea necesario (), los documentos originales han de estar debidamente legalizados y acompañados de la copia compulsada de su correspondiente traducción oficial al español.
Estos son los documentos que debe presentar: copia compulsada del documento que acredite la identidad y nacionalidad del solicitante, copia compulsada del título cuya homologación se solicita, copia compulsada de la certificación académica de los estudios realizados para la obtención del título y justificante del pago de las tasas ().
En el caso de los títulos que dan acceso a la profesión de Médico, le sugerimos leer el apartado que se dedica en la página de homologación, pues se establecen varios criterios específicos. En él se establece entre otras cosas que “si el título que se pretende homologar ha sido obtenido antes de los 6 años previos a la fecha de presentación de la solicitud se deberá presentar, obligatoriamente, documentación acreditativa del ejercicio profesional en condiciones de ejercicio como médico autónomo y no asociado o tutelado, o bien, la formación continuada de, al menos, 3 años dentro de los últimos 5”
¿Qué es y donde compulsar los documentos originales? Y ¿Dónde presentar la solicitud?
Compulsar un documento no es otra cosa que certificar su validez legal. Este trámite se puede realizar en las siguientes instancias: del Ministerio de Educación, Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, Embajadas y Consulados españoles o ante notario. Puede presentar la solicitud en cualquier registro público de la Administración General del Estado, Comunidades Autónomas y algunos de las Administraciones Locales. Para la tramitación de los expedientes de homologación de títulos extranjeros no se deben presentar originales de los títulos o cualquier otra documentación, sino fotocopia compulsada de dichos documentos.
¿Dónde y cuándo recoger la credencial de homologación?
Una vez depositada y aceptada la solicitud recibirá una notificación que le confirmará que pueden retirar la credencial personalmente en la Subdirección General de Títulos, Paseo de la Castellana 162, 28046 Madrid. Los horarios son de lunes a viernes de 09:00 a 10:00 horas. Existe también la posibilidad de que sea otra persona quien recoja su credencial, para esto deberá autorizar a dicha persona mediante un Poder Notarial. Si necesita saber más sobre este supuesto, o para ponerse al día en posibles modificaciones en el proceso consulte la .