Muchas personas deciden cambiar de carrera cuando su trabajo actual ya no les satisface o cuando quieren encontrar un prop贸sito en su vida profesional. Algunos deciden dar el salto al trasladarse al extranjero, por elecci贸n, por necesidad o por casualidad, simplemente siguiendo las oportunidades que surgen. Expatriados que han cambiado de profesi贸n nos cuentan su experiencia.
驴Por qu茅 se cambia de profesi贸n?
Cambiar de carrera significa cambiar de trabajo o de estatus profesional. Puede ser un cambio radical que tambi茅n afecte a la vida personal, especialmente en el caso de alguien que se traslada al extranjero.
Los motivos que llevan a cambiar de profesi贸n en el extranjero son diversos. A veces surge por necesidad, por ejemplo, cuando el sector est谩 saturado, cuando un puesto de trabajo ya no est谩 disponible o cuando las aptitudes de uno no son solicitadas en el pa铆s de acogida. Pero a veces, un cambio de carrera puede ser simplemente el resultado de un deseo real de cambio, un impulso de seguir adelante y adquirir nuevas habilidades, o la voluntad de ganarse la vida a trav茅s de una pasi贸n.
A menudo, los m谩s j贸venes deciden cambiar de profesi贸n porque optaron por un camino al azar en un momento en que no sab铆an lo que quer铆an hacer o ser. Y vivir en el extranjero abre puertas, sobre todo ling眉铆sticas, pero no s贸lo. Encontrar谩 expatriados que se convirtieron en profesores de idiomas o traductores por pura fuerza de las circunstancias. Otros s贸lo descubren en el extranjero que sus competencias est谩n muy solicitadas y que 茅sa podr铆a ser su trayectoria profesional absoluta, aunque su nuevo puesto parezca alejado de su campo inicial de especializaci贸n o estudios.
Los expatriados y sus experiencias de cambio de carrera
驴Qui茅n mejor que los propios expatriados para hablar del cambio de profesi贸n en el extranjero?聽
Daphne quer铆a ser cualquier cosa menos profesora y, sin embargo, acab贸 en esta carrera. "Acababa de regresar de un a帽o en Grecia tras haber conseguido una beca para escribir. Era, por tanto, una forma de "volver a la realidad" despu茅s de pasar un a帽o fuera de este mundo en la isla de 脥taca. Eleg铆 tres ciudades: Par铆s, Roma y Londres, para buscar un trabajo "de verdad". Al final, me contrataron como ayudante de alumnos discapacitados en una escuela internacional de Londres. No ten铆a formaci贸n, y el primer mes del periodo de prueba consisti贸 煤nicamente en mostrar inter茅s, empat铆a y sentido com煤n. Los alumnos y el personal me conquistaron por completo. Poco a poco, estos alumnos con perfiles at铆picos me demostraron que la profesi贸n de profesor pod铆a ser extremadamente creativa. Se trata, sobre todo, de transmitir conocimientos y compartir experiencias. Esto no es en absoluto lo que hab铆a imaginado cuando estudiaba literatura". Hoy, Daphne es su propia jefa, al frente de una empresa a trav茅s de la cual imparte cursos y talleres de expresi贸n art铆stica al tiempo que se esfuerza por conservar algunas horas para dar clases de escritura. "Disfruto entrenando a la gente y compartiendo mi pasi贸n de esta manera". Daphne ha escrito novelas y ha creado su centro en Par铆s.
Patricia, otra expatriada, simplemente cambi贸 la asignatura que sol铆a impartir. "Tengo la suerte de haber podido seguir ense帽ando. S贸lo cambi贸 la asignatura. Ahora doy clases de franc茅s, mientras que en Francia ense帽aba econom铆a". Cuando se traslad贸 a Estados Unidos, pens贸 que sus conocimientos de econom铆a y su dominio del ingl茅s no estar铆an a la altura de los profesores estadounidenses. "As铆 que opt茅 por ense帽ar franc茅s como lengua extranjera, adem谩s de franc茅s comercial. Esto me dio una ventaja significativa sobre los profesores estadounidenses". 脡sta es, en efecto, una de las maneras en que un expatriado puede adaptarse durante un cambio de carrera.
Parenga, expatriado franc茅s en Estados Unidos, ha cambiado varias veces de profesi贸n al moverse por el mundo. Nos habla de su experiencia at铆pica. "La raz贸n principal es que siempre segu铆 a mi mujer en sus estudios/trabajo y, por tanto, en sus aventuras en el extranjero. El trabajo que ten铆a en Francia no se adaptaba a Estados Unidos (soy funcionario), as铆 que para m铆 era necesario cambiar de carrera si quer铆a seguir trabajando en el extranjero. En mi caso, mi trabajo en Francia es un trabajo de pasi贸n, lo que hace las cosas quiz谩 un poco m谩s dif铆ciles". Parenga tiene un t铆tulo t茅cnico que obtuvo hace m谩s de 20 a帽os, un curso inacabado de historia y una formaci贸n profesional que s贸lo ten铆a sentido en su anterior trabajo. "B谩sicamente, mis estudios y mi experiencia en Francia no sirven para nada en Estados Unidos. As铆 que, haga lo que haga, tengo que empezar de cero. En Estados Unidos trabaj茅 unos meses como t茅cnico de sistemas de seguridad. Es un trabajo que hice durante mi primer traslado a Nueva Zelanda, hace 15 a帽os. Tambi茅n he sido entrenador de tenis durante varios a帽os. En Nueva Zelanda, fui paisajista y t茅cnico de seguridad. Hoy, tras una nueva mudanza y debido a obligaciones familiares, voy a cambiar de profesi贸n una vez m谩s".
Consejos para cambiar de profesi贸n en el extranjero
驴C贸mo cambiar de profesi贸n sin problemas siendo expatriado? Parenga da algunos consejos muy 煤tiles. "No tengas miedo de intentarlo, el fracaso es posible, pero hay que utilizarlo para avanzar. S茅 humilde. Cuando llegas a un pa铆s nuevo, cuando no dominas el idioma y cuando est谩s en medio de un cambio de carrera, tienes que estar preparado para empezar de nuevo". Aunque cree que esto no siempre es f谩cil, teniendo en cuenta su edad, Parenga insiste en que forma parte del proceso. "Por ejemplo, en mi caso, ten铆a una carrera floreciente en Francia, con la posibilidad de trabajar en departamentos prestigiosos y estar a cargo de expedientes importantes, pero todo eso no importa cuando tienes que empezar de cero. Durante mis estancias en varios pa铆ses, tuve que aceptar que personas 20 a帽os m谩s j贸venes que yo me dieran 贸rdenes. Cuanto mayor te haces, m谩s dif铆cil puede resultar". En su opini贸n, la clave del 茅xito es trabajar duro. "No hay ning煤n secreto, nadie vendr谩 a buscarte y nada te caer谩 del cielo. Retoma tus estudios o f贸rmate: cuanto m谩s s贸lida sea tu formaci贸n, m谩s f谩cil ser谩. Por supuesto, es dif铆cil volver a estudiar a partir de cierta edad, y la vida familiar puede hacer que te falte tiempo, pero si tienes el valor de ir a por ello, puede suponer una gran diferencia en tus planes profesionales. Pase lo que pase, hay que seguir sonriendo y mantenerse positivo. Habr谩 altibajos, momentos en los que las cosas no ir谩n como t煤 quieres y a veces te sentir谩s deprimido, pero as铆 es para todo el mundo. As铆 que hay que mantener las cosas en perspectiva". Mudarse al extranjero es, sin duda, un reto, pero tambi茅n lo es cambiar de carrera. Pero para Parenga, si eres capaz de combinar ambas cosas, es imposible que no tengas 茅xito.
驴No es inspirador? Efectivamente, mudarte al extranjero puede abrirte a trabajos que nunca habr铆as imaginado hacer. Cambiar de pa铆s y conocer nuevas culturas forman parte del juego, pero tambi茅n pueden animarte a aceptar nuevos retos, sobre todo profesionales.
