Bonjour, nous sommes Anne-Sophie et Benoit. Le titre de notre blog 'Zurichardie' renseigne sur notre lieu d'origine, la Picardie, et de notre nouvelle ville, Zurich. Entre la Picardie et Zurich, il y a eu Strasbourg, Bordeaux, Montpellier, Paris, re-Bordeaux mais pas de blog.
Bonjour, nous sommes Anne-Sophie et Benoît. Le titre de notre blog "Zurichardie" renseigne sur notre lieu d'origine, la Picardie, et de notre nouvelle ville, Zurich. Entre la Picardie et Zurich, il y a eu Strasbourg, Bordeaux, Montpellier, Paris, re-Bordeaux mais pas de blog. Nous sommes en Suisse depuis un peu plus deux ans et nous ignorons pour combien de temps... C'est le syndrome de la bougeotte qui nous indiquera la date d'un nouveau départ... en attendant nous profitons, de la qualité de vie, nous nous amusons des petites différences culturelles et de nos idées préconçues (souvent dans la subtilité), essayons d'en apprendre le plus possible et agrandissons le nombre d'expats en balade sur la planète en tricotant un petit(e) français(e) pour juillet. Il parait que c'est l'idéal pour l'intégration... alors on se donne à fond.
Depuis combien de temps êtes-vous partis et est-ce la première fois que vous vivez à l'étranger ?
Benoît est arrivé à Zurich en avril 2007 et j'ai suivi un mois plus tard: juste le temps de terminer un contrat et de faire les cartons. C'est la première fois que nous vivons à l'étranger mais le départ c'est fait dans une telle précipitation que nous l'avons vécu comme un déménagement de plus. C'est en passant la frontière avec le camion que nous avons vraiment compris que nous passions une frontière. Ce fut, administrativement, plus compliqué que prévu... peut-être justement parce que nous n'avions rien prévu !
Que faites-vous dans votre pays d'accueil ?
À peine 15 jours avant la fin de la thèse de Benoît, on lui a proposé un boulot à Zurich. Même pas besoin de chercher... on a pris ! Mon statut de graphiste free-lance m'a permis de suivre sans trop de problème, même si je rêvais d'un peu plus d'exotisme. Dire que j'ai révisé mon anglais pour rien !
Est-ce que votre pays d'origine vous manque un peu ?
La Suisse est à la fois toute proche et très différente. Même si la qualité de vie est exceptionnelle, on ne peut pas s'empêcher de comparer. Avec les beaux jours qui arrivent, je regrette l'océan (nous habitions Bordeaux avant de venir) et bien-sûr le large choix des denrées alimentaires françaises. La semaine dernière, nous avons sauté sur un couscous et sur une tajine que proposait un resto de Zurich. Un menu typique français ? Peut-être pas, mais tellement rare ici !
Quel est votre meilleur souvenir d'expatriation ?
L'arrivée à l'appartement : comme dans un cliché sur la Suisse : tout y était nickel! Pour la première fois, aucunement besoin de faire le ménage en arrivant. Et puis, les baignades dans le lac avec les Alpes en fond d'écran. C'est très carte postale !
Quel est votre pire souvenir d'expatriation ?
Comme nous ne sommes pas mariés, Benoit a dû fournir un bon nombre de justificatifs concernant ma présence à ses cotés. Après des démarches toujours payantes et laborieuses (parce qu'en allemand) qui ont duré des mois, je reçois enfin une convocation pour récupérer mon permis d'étranger qui expirait.... le lendemain. Retour à la case départ: Je l'ai donc payé et laissé pour le faire renouveler. Déprime assurée ! A part ça, je considère comme une vrai arnaque l'image qu'on nous donne de la suisse : pays du chocolat, mon œil! Très peu de chocolat noir !
Qu'est ce qui vous a donné envie d'ouvrir un blog ?
C'est Benoît qui a ouvert le blog lors de son premier mois solitaire à Zurich. Je n'avais pas compris ce qui l'avait poussé dans cette activité pour ado (c'était alors mon étroite vision bloguesque). Le but était de donner des nouvelles à la famille et aux amis. Il m'a confié le blog à mon arrivée et fut surprise que les commentaires viennent de parfaits inconnus. C'est à ce moment que j'ai cherché d'autres blogs d'expats et que je suis tombée sur Expat-blog. Inscription faite en juin ou juillet 2007 !
Vous êtes vous fait des amis grâce aux blogs ?
J'ai en effet l'impression d'avoir pas mal d'amis ou connaissances "virtuels", souvent trouvés par le biais d'Expat-blog. Des contacts et des échanges intéressants. Et plus étonnant, j'ai aussi de vrais amis ! Dans le blog, je donne de temps en temps des adresses utiles et c'est ainsi que, par exemple, j'ai rencontré C. ( ) qui est venue un beau jour à mon cour d'allemand. Elle était tombée sur notre blog en préparant son expatriation du Québec vers la Suisse. Il m'est aussi arrivé de rencontrer par hasard des personnes qui suivent le blog sans jamais y laisser de commentaire. C'est à ce moment que je m'interroge sur mon niveau en orthographe mais aussi et surtout sur le contenu du blog.
Et puis d'amis en connaissances, nous nous créons un petit réseau social et professionnel.