Bonjour,
Cote France, comme vous dites, "il ne faut pas rêver.................."
Coté Portugal , voici le texte de loi:
Aux RNH sur le territoire portugais qui obtiennent, à l’étranger,
des revenus de la catégorie B, obtenus du fait de l’exercice des activités
mentionnées comme étant de haute valeur ajoutée ou qui proviennent de propriété
intellectuelle ou industrielle, ou encore de la prestation d’informations concernant
une expérience acquise dans le secteur industriel, commercial ou scientifique,
bien comme des catégories E, F et G, s’applique la méthode d’exonération.
Pour cela, il suffit que soit remplie l’une des conditions suivantes:
a) Puissent être imposés dans l’autre État concerné, conformément à la convention
pour éliminer la double imposition célébrée entre le Portugal et cet État; ou
b) Puissent être imposés dans l’autre pays, territoire ou région, conformément au
modèle de convention fiscale sur le revenu et le patrimoine de l’OCDE, interprété
suivant les observations et réserves formulées par le Portugal, dans les cas où
il n’existe pas de convention pour éliminer la double imposition célébrée par
le Portugal, dès lors que ceux là ne soient pas sur la liste approuvée par le
Ministre de l’État et des Finances (arrêté n. 292/2011, du 8 Novembre) relative
aux régimes de imposition privilégiés clairement plus favorables mais aussi dès
lors que les revenus, du fait des critères prévus dans le point 1 de l’art. 18 du
CIRS, ne soient pas considérés obtenus sur le territoire portugais.
4 - Autres revenus obtenus à l’étranger
Lorsque nous nous trouvons en présence d’un quelconque revenu obtenu Ã
l’étranger comme, par exemple, revenus professionnels et entrepreneurs inclus
dans la catégorie B, qui ne bénéficient pas de ce régime fiscal des résidents non
habituels, ceux-ci seront imposés sur le territoire portugais conformément au
principe établi par le point 1 de l’art. 15 du CIRS:
• Conformément à la convention pour éliminer la double imposition célébrée
entre le Portugal et cet État, si elle existe; ou
• s’il n’existe pas de convention, on pourra appliquer la norme unilatérale pour
éliminer la double imposition juridique internationale.
Il faut néanmoins déclarer ces revenus au IRS pour le calcul de la tranche d'imposition